Dieser Inhalt ist in Ihrer Region nicht verfügbar

Verzaubert: Ein Sommernachtstraum in Aldeburgh

Verzaubert: Ein Sommernachtstraum in Aldeburgh
Von Euronews

<p>Benjamin Brittens “Sommernachtstraum” in einer neuen, fantastischen Fassung beim <a href="https://d1df9axgoc5hfs.cloudfront.net/wp-content/uploads/2017/01/09183809/brochure-pdf-2017.pdf">Aldeburgh Festival</a> in Südostengland: Zum fünfzigjährigen Jubiläum seiner Konzerthalle eröffnete das Festival mit demselben Meisterwerk wie damals. </p> <br /> <blockquote class="twitter-tweet" data-lang="fr"><p lang="en" dir="ltr">“How now, spirit! Whither wander you?” A fantastic opening night for Aldeburgh Festival 2017 with Britten's A Midsummer Night's Dream. <a href="https://t.co/CL9QdpcjTI">pic.twitter.com/CL9QdpcjTI</a></p>— Snape Maltings (@snapemaltings) <a href="https://twitter.com/snapemaltings/status/873294552374927361">9 juin 2017</a></blockquote> <script async src="//platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> <br /> <p>Nachdem Britten das Festival 1948 in seinem Wohnort <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Aldeburgh_Festival">Aldeburgh</a> ins Leben gerufen hatte, wurde 1967 in der alten Mälzerei im Nachbardorf Snape die neue Konzerthalle eingeweiht. </p> <br /> <blockquote class="twitter-tweet" data-lang="fr"><p lang="en" dir="ltr">Then and now – Aldeburgh Festival this year celebrates 50 years of Snape Maltings Concert Hall. <a href="https://t.co/ayEYGhslP4">pic.twitter.com/ayEYGhslP4</a></p>— Snape Maltings (@snapemaltings) <a href="https://twitter.com/snapemaltings/status/873240783335411712">9 juin 2017</a></blockquote> <script async src="//platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> <br /> <p>“Snape Maltings”-Chef Roger Wright: “Die Mälzerei von Snape ist eins der ersten Industrie-Gebäude, die für kulturelle Zwecke umgenutzt wurden. Schon das war etwas Bahnbrechendes. Dinge, die wir heute als selbstverständlich ansehen – Musik an ungewöhnlichen Orten, in Industrieanlagen, in Kirchen, in anderen umgemünzten Gebäuden. Das ist für uns heute selbstverständlich, aber in den sechziger Jahren war es bahnbrechend und setzte generell fürs Musizieren neue Standards.” </p> <p>Die britische Videokünstlerin Netia Jones führte Regie bei dieser neuen Fassung: “Alles was ich wollte, war, eine Atmosphäre und eine Umgebung zu schaffen, in der man völlig in diese erstaunliche Musik eintauchen kann. … und ein bisschen über die Magie dieses Ortes selbst nachdenken kann. Ich möche einfach etwas darstellen mit einem bestimmten Grad an Authentizität, aber auch einer gewissen Frische, und ich glaube, das war exakt das, was Britten gemacht hat. Er hat sich sehr für Ideen, Quellen und Modernität interessiert – nicht, weil er unbedingt modern sein wollte, sondern weil er die Dinge erkunden wollte.”</p> <br /> <blockquote class="twitter-tweet" data-lang="fr"><p lang="en" dir="ltr">Settling in to an afternoon with the fairies for our second performance of A Midsummer Night's Dream. <a href="https://t.co/uVb1wZOFAI">pic.twitter.com/uVb1wZOFAI</a></p>— Snape Maltings (@snapemaltings) <a href="https://twitter.com/snapemaltings/status/873897698981797888">11 juin 2017</a></blockquote> <script async src="//platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> <br /> <p>Counter-Tenor Iestyn Davies, der den Elfenherrscher “Oberon” im “Sommernachtstraum” gibt: “Netias charakteristischer Stil, Video und Projektionen einzusetzen, funktioniert sogar viel besser als irgend so eine Form von Schleier über Oberon. Die ganze Oper dreht sich um den Schlaf und diese Art von Gaze, durch die wir die Wirklichkeit sehen können, und wir sehen die Wirklichkeit nicht.”</p> <br /> <blockquote class="twitter-tweet" data-lang="fr"><p lang="en" dir="ltr">Sophie Bevan as Tytania, Queen of the Fairies. A third packed night in Snape Maltings Concert Hall tonight for A Midsummer Night's Dream. <a href="https://t.co/kudoSa5YAw">pic.twitter.com/kudoSa5YAw</a></p>— Snape Maltings (@snapemaltings) <a href="https://twitter.com/snapemaltings/status/874356424335347712">12 juin 2017</a></blockquote> <script async src="//platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> <br /> <p>Sopranistin Sophie Bevan, “Oberons” Gattin “Tytania”: “So wundervoll an Benjamin Britten ist, dass er sich vor allem um die Gemeinschaft Gedanken machte und sicherstellen wollte, dass die Menschen, egal wo die Musik gespielt wird, daran teilhaben können. Wir haben zum Beispiel in dieser Aufführung Jungen aus dem benachbarten Schulchor eingesetzt. Keiner von denen war je zuvor in einer Oper, und es ist ganz toll und aufregend für sie.”</p> <br /> <p>Interessanter Artikel über die <a href="http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-43066073.html">Uraufführung mit Britten in Aldeburgh</a></p>