Protokollarisches Debakel in Ankara: Von der Leyen aufs Sofa verbannt