MH17: Neue Klage gegen Russland, EGMR entscheidet über Zulassung