Shakira räumt ab: Latin Emmy Awards zum ersten Mal nicht in den USA verliehen