Schweres Erdbeben in Afghanistan, Erschütterungen bis nach Indien und Nepal