Zugunglück bei Dalfsen, Niederlande: Mindestens ein Toter