Auto-Angriff bei Paris: Mann gefasst, Haus durchsucht