Deutschlands EU-Ratspräsidentschaft endet - eine Bilanz