Familiendrama von Montreux: Polizei vermutet kollektiven Selbstmord