Dorf um Dorf: Kiews Truppen stoßen voran, Moskau "spielt herunter"