Weltnachrichten mit dem Tag “China”, darunter alle Breaking News und Artikel aus dem Archiv von euronews.
Mit 100 Euro und viel Zeit: Markenrechte schützen in China Das Recht am geistigen Eigentum ist eine echte Herausforderung für kleine und mittlere Unternehmen, die in China Fuss fassen wollen. Es ist nicht kompliziert… 17/05/2013
Proteste gegen geplante Raffinerie in China Hunderte Menschen sind im Südwesten Chinas auf die Straße gegangen, um gegen den Bau einer Chemieanlage zu protestieren – bereits zum zweiten Mal in diesem… 16/05/2013
Mit 80 Jahren auf den Mount Everest Der 80-jährige Japaner Yuichiro Miura will als bisher ältester Mensch den Mount Everest erklimmen. Miura hat den mit 8848 Metern höchsten Berg der Welt… 16/05/2013
Griechenland wirbt in China um Investitionen Griechenlands Ministerpräsident Antonis Samaras hat in China für Investitionen in seinem Land geworben. Bei einem Treffen mit Chinas Regierungschef Li Keqiang… 16/05/2013
Das schlaue Topmodel Auf den ersten Blick scheint es wie eine gewöhnliche Schaufensterpuppe. Doch dieses Modell ist eine kleine Revolution für die Modebranche. Bisher mussten… 16/05/2013
Roboter Marke EigenbauDer chinesische Erfinder Tao Xiangli werkelt in seinem Haus in Peking an einem selbstgebauten Roboter. Elf Monate lang war der Tüftler mit der Fertigstellung… 16/05/2013
Hongkong: Heirat nach Geschlechtsumwandlung nun möglich Nach einer Geschlechtsumwandlung darf eine nunmehrige Frau in Hongkong ihren Freund heiraten. Das entschied das Oberste Gericht; alles andere sei… 13/05/2013
Chinesen demonstrieren gegen Fabrikbau In Schanghai haben hunderte Bürger gegen den Bau einer Fabrik für Lithium-Ionen-Batterien protestiert. Sie skandierten “Keine Fabrik hier – wir lieben… 11/05/2013
China: Gedenken an schweres Erdbeben von 2008 – nocomment Das chinesische Beichuan erinnert an das verheerende Beben vor fünf Jahren. Gleichzeitig veröffentlichen die Behörden Bilder von Überwachungskameras, die die… 11/05/2013
Chinas erste Muttermilchverteilung Zuerst die gute Nachricht: China hat eine Bank zur Verteilung von Muttermilch eröffnet. In der Stadt Guangzhou (ehemals Kanton) im Süden des Landes werden… 09/05/2013
USA machen China für Hackerangriffe verantwortlich – China weist Vorwürfe zurück Chinas Militär hat amerikanische Vorwürfe wegen Hackerangriffen auf die USA als “unverantwortlich” zurückgewiesen. Ein jüngster Bericht des Pentagons enthalte… 07/05/2013
Peking begrüsst palästinensischen PräsidentenHinter einer roten Fahne sieht man das Mitglied einer Ehrengarde während einer Willkommenszeremonie für Palästinenserpräsident Mahmud Abbas vor der Großen… 06/05/2013
China lockt den europäischen Mittelstand China ist der zweitgrößte Handelspartner Europas. Bis 2030 werden Schwellenländer wie China 60 Prozent des globalen Bruttoinlandsprodukts (BIP) ausmachen. Was… 03/05/2013
Gigantische Gummiente trifft im Hafen von Hongkong ein – nocomment Eine überdimensionale Gummiente begeisterte Zuschauer im Hafen von Hongkong. Das aufblasbare “Entchen” entspricht in seiner Größe einem sechsgeschossigen… 02/05/2013
China hängt USA als PC-Markt ab China hat die USA als weltweit größten Markt für Personal Computer überholt. Nach einer Studie der Beratungsfirma IHS wurden im Jahr 2012 69 Millionen PCs… 30/04/2013
Der Meister der Woks! – nocomment Der norwegische Extrem-Akrobat Eskil Ronningsbakken hat auf der Aizhai Brücke in der zentralchinesischen Provinz Hunan sein Können zur Schau gestellt. 30/04/2013
Profi mit zwölf: Golf-Wunderkind aus China Im Alter von zwölf Jahren tut man vieles, aber ein Start bei einem Profi-Golfturnier gehört im Normalfall nicht dazu. Aber Ye Wocheng ist auch alles andere… 29/04/2013
Wagemutige Turnübungen – nocomment Der norwegische Extrem-Akrobat Eskil Ronningsbakken hat auf der Aizhai Brücke in der zentralchinesischen Provinz Hunan sein Können zur Schau gestellt. 29/04/2013
Hollande sammelt in China Airbus-Aufträge ein China will 60 Airbusse kaufen. Am Rande des Peking-Besuchs von Frankreichs Präsident François Hollande unterzeichnete der chinesische Konzern China Aviation… 26/04/2013
Frankreichs Präsident besucht Chinas neue Führung Frankreichs Präsident ist in China, zum ersten Mal bei der dortigen neuen Führung: Im Mittelpunkt dieses Besuchs stehen die Kontakte auf wirtschaftlichem… 26/04/2013
Hollande in China: Hoffnungen für Airbus und Areva Frankreichs Präsident Francois Hollande ist zu Gesprächen in Peking eingetroffen. Begleitet wird er von seiner Freundin Valerie Trierweiler und einer etwa 100… 25/04/2013
Der chinesische Ministerpräsident Li empfängt den französischen Präsidenten Hollande – nocomment Der chinesische Ministerpräsident Li Keqiang empfängt den französischen Präsidenten Francois Hollande. 25/04/2013
21 Tote bei Auseinandersetzung in Xinjiang Bei einer Auseinandersetzung in der Provinz Xinjiang im Nordwesten Chinas sind offiziellen Angaben zufolge 21 Menschen getötet worden. Chinesische Medien… 24/04/2013
Frau von chinesischem Dissidenten Liu Xiaobo gibt Lebenszeichen Liu Xia, die Frau des chinesischen Dissidenten und Friedensnobelpreisträgers Liu Xiaobo, hat sich kurz in der Öffentlichkeit gezeigt. Sie steht seit… 23/04/2013
Japans Nachbarn erbost über Bootsausflug und Schreinbesuch China und Südkorea fühlen sich erneut von Japan brüskiert.Etwa zehn Boote einer patriotischen japanischen Organisation “Ganbare, Nippon – Steh auf, Japan”… 23/04/2013
Hongkong: Streik dauert an Im Werftarbeiterstreik im chinesischen Hongkong zeichnet sich nach einer weiteren Verhandlungsrunde mit den Arbeitgebern keine Lösung ab. Die Schiffsbauer… 23/04/2013
Shanghai Autoshow: “Citroën will französischen Luxus ausstrahlen” Wer in der Autoindustrie zur Zeit nicht in Shanghai ist, hat das Rennen schon verloren: In China, da sind sich Europas geplagte Autohersteller einig… 22/04/2013
Erdbeben in China: Hilfe kommt nur langsam voran In China kämpfen sich sie Rettungsarbeiter langsam zu den Erdbebenopfern durch. Teilweise versuchen sie sich ihren Weg mit Dynamit freizusprengen. Die… 22/04/2013
Die Haft von Ai Weiwei als Theaterstück In London wird ein neues Theaterstück über den chinesischen Künstler und Dissidenten Ai Weiwei gezeigt. Das Stück mit dem Titel “The Arrest of Ai Weiwei”… 22/04/2013
Überlebende des Erdbebens warten auf Hilfe – nocomment Nach dem schweren Erdbeben in China wurden mehr als 22.000 Soldaten in die Region in der südwestchinesischen Provinz Sichuan entsandt. Am Montag konnten… 22/04/2013
China: Rettungsmaßnahmen verzögern sich Nach dem verheerenden Erdbeben in Chinas Südwesten behindern Nachbeben und logistische Probleme die Rettungsarbeiten. Bislang meldeten die Behörden mehr als… 22/04/2013
Nachbeben behindern Rettungsarbeiten – nocomment Nach dem Erdbeben in Chinas Südwesten behindern Nachbeben und blockierte Straßen die Rettungsarbeiten. Mehr als 1,7 Millionen Menschen sollen von dem Beben in… 21/04/2013
Zahl der Erdbeben-Toten in China steigt Die ersten 24 Stunden zählen für die Erdbebenopfer in den Trümmern von Sichuan – diese Parole hat auch Chinas Ministerpräsident Li Keqiang ausgegeben, der… 20/04/2013
Mindestens 71 Tote bei schwerem Erdbeben in China Bei einem starken Erdbeben im Südwesten Chinas sind mindestens 71 Menschen ums Leben gekommen. Nahezu stündlich werden weitere Tote gemeldet. Hunderte sollen… 20/04/2013
Zahl der Erdbeben-Toten in China steigt Die ersten 24 Stunden zählen für die Erdbebenopfer in den Trümmern von Sichuan – diese Parole hat auch Chinas Ministerpräsident Li Keqiang ausgegeben, der… 20/04/2013
Shanghai Autoshow: China wird mobil Europas Autoexporteure umgarnen chinesische Käufer auf der Suche nach einem Ausweg als dem Käuferstreik zuhause. Auf der Automesse in Shanghai zeigen alle… 19/04/2013
Bildung als Rettungsanker Sie leben in Armut, werden ausgegrenzt, missbraucht: Kinder am Rande der Gesellschaft. Was für eine Zukunft haben derart unterpriviligierte Kinder? Kann… 19/04/2013
Wasserspritzfestival zu NeujahrDie Volksgruppe der Dai rechnet nach ihrem eigenen Kalender. Die mehrheitlich buddhistische Minderheit, die hauptsächlich in China und Vietnam lebt, feierte… 16/04/2013
“Wirtschaftslokomotive China” fehlt der Dampf Chinas Wirtschaft hat im ersten Quartal 2013 weniger stark zugelegt als von Experten erwartet – 7,7 Prozent, verglichen mit dem Vorjahr. Viele Analysten… 15/04/2013
Spanischer Triumph beim Großen Preis von China in der Formel 1 Ferrari-Fahrer Fernando Alonso gewann ungefährdet und er ist damit bereits der dritte Sieger im erst dritten Rennen der Saison. Auf den Plätzen folgen Kimi… 15/04/2013
Zahl der Vogelgrippe-Infektionen in China nimmt zu In China sind inzwischen über fünzig Fälle von Vogelgrippe des neuen Typs H7N9 gemeldet worden. Am Samstag war der erste Fall in der Hauptstadt Peking… 14/04/2013
China und die USA wollen im Nordkoreakonflikt zusammenarbeiten Im Konflikt mit Nordkorea wollen China und die USA zusammenarbeiten. Dabei geht es nach Angaben der USA auch um eine nukleare Abrüstung in Nordkorea, wie sie… 13/04/2013
Vogelgrippe nun auch in Peking Die Vogelgrippe in China hat nun auch auf die Hauptstadt Peking übergegriffen. Der Erreger wurde laut den örtlichen Gesundheitsbehörden bei einem… 13/04/2013
Wann zündet Nordkorea die Rakete? Gespannt verfolgt die Welt Nordkoreas Militärmanöver: Laut südkoreanischen Medien bewegten die Streitkräfte entlang der Ostküste mehrere mobile Startrampen… 12/04/2013
Zehnter Vogelgrippe-Toter in China In China ist erneut ein Mensch an der neuen Vogelgrippe gestorben. Damit hat sich die Zahl der Todesopfer auf zehn erhöht. 38 Personen sind Behördenangaben… 11/04/2013
Chinesen im Kaufrausch Ein kräftiger Importschub hat China im März überraschend für ein Handelsbilanzdefizit gesorgt. Laut Zollbehörde entstand im März ein Passivsaldo von gut 670… 10/04/2013
Der große Sprung der Chinesen – an die Spitze des Welttourismus Die Chinesen kommen: 80 Millionen reisen jedes Jahr ins Ausland. 2012 gaben sie 78 Milliarden Euro aus – zum erstenmal mehr als die Deutschen, bisher… 08/04/2013
Neue Vogelgrippe im Visier von Experten Für die Weltgesundheitsorganisation besteht beim neuen Vogelgrippe-Virus in China kein Grund zur Panik. Es gebe keinen Beweis, dass sich das Virus H7N9 auch… 08/04/2013
Wieder Tote bei Grubenunglück in China Nach der Explosion in einer cinesischen Kohlemine konnten 32 Kumpel lebend aus einem Bergwerk der Provinz Guizhou gerettet werden. Die Ursache des Unglücks… 08/04/2013
Flugzeug-Supermarkt in China In Chinas Hauptstadt Peking hat der erste Flugzeug-Supermarkt eröffnet. Ein Großteil der angebotenen Flugzeuge wurde in Osteuropa hergestellt. Wer hier… 07/04/2013
Vogelgrippe in China breitet sich aus Der auch für Menschen gefährliche Vogelgrippevirus H7N9 ist auf weiteren Märkten in der chinesischen Millionenstadt Shanghai entdeckt worden. Bislang… 06/04/2013
Neue Grippe-Todesfälle – China keult Geflügel In China ist der siebte Patient am bisher kaum bekannten Vogelgrippevirus H7N9 gestorben. Nach offiziellen Angaben sind 14 weitere Menschen in Shangai und… 05/04/2013
Vogelgrippe: Massenschlachtung von Vögeln in China Die chinesischen Gesundheitsbehörden schlagen Alarm: Bisher sind fünf Menschen an dem Vogelgrippe-Virus H7N9 gestorben. Nach der Entdeckung des Virus bei… 05/04/2013
Der Ton im Korea-Konflikt wird zusehends rauer Der Korea-Konflikt spitzt sich weiter zu. Der kommunistische Norden droht den USA offiziell mit einem Atomangriff und soll nach Angaben des südkoreanischen… 04/04/2013
Neue Vogelgrippe versetzt Asien in Alarmbereitschaft Zehn Infizierte, drei Tote. Das ist die bisherige Bilanz des Vogelgrippe-Virus H7N9 in China. Die chinesischen Behörden kündigten nun an, alle Kräfte zu… 04/04/2013
Chinas Dienstleister hoffnungsfroh Chinas Dienstleistungssektor ist deutlich besser durch die Konjunkturabkühlung gekommen als die Industrie. Der Bauboom und eine bessere Stimmung bei den… 03/04/2013
Erneut vier Chinesen an Vogelgrippe erkrankt Nach zwei Todesfällen in Shanghai hat das kaum bekannte Vogelgrippe-Virus H7N9 vier weitere Menschen in China infiziert. Die betroffenen Patienten seien in… 03/04/2013
Apple-Chef verliert Machtprobe mit Chinas Verbrauchern Nach heftiger Kritik in China über schlechte Behandlung seiner Kunden und unzureichende Garantiezeiten hat sich Apple-Chef Tim Cook öffentlich entschuldigt… 02/04/2013
Keine Hoffnung für verschüttete Kumpel in Tibet Drei Tage nach dem verheerenden Erdrutsch in Tibet besteht kaum noch Hoffnung, Überlebende bergen zu können. Inzwischen wurden 21 Leichen aus den meterhohen… 01/04/2013
Todesfälle in China durch unübliche Form von Vogelgrippe Zwei Menschen sind in China an einer wenig üblichen Form von Vogelgrippe gestorben. Das teilte die zentrale Gesundheitsbehörde mit. Die beiden Männer… 01/04/2013
Mehr als 80 verschüttete Kumpel in Tibet – Kein Lebenszeichen Die 83 Bergbauarbeiter, die in Tibet verschüttet wurden, sind offenbar tot. Einen Tag nach dem Erdrutsch haben die Rettungskräfte die Hoffnung aufgegeben… 30/03/2013
Tote und verschüttete Kumpel in China Zwei schwere Grubenunglücke innerhalb kurzer Zeit haben den chinesischen Bergbau erschüttert. In Tibet wurden bei einem Erdrutsch 83 Arbeiter einer… 30/03/2013
Betrunkener Chinese auf Hochspannungsleitung – nocomment Ein betrunkener Chinese turnt in Linfen in der Provinz ShanXi auf einer Hochspannungsleitung 29/03/2013
Mode aus Peking und Moskau Stramme Amazonen und Gladiatoren in imperialer Montur und vom Profi geschminkt, eines der Highlights der diesjährigen Pekinger Fashion Week. Starvisagist und… 28/03/2013
Anti-Weltbank der Schwellenländer auf der langen Bank Die sogenannten Brics-Staaten Brasilien, Russland, Indien, China und Südafrika haben sich bei ihrem Gipfeltreffen in Durban, Südafrika, offenbar nicht über… 27/03/2013
Kein Schulweg ist zu weit – und kein Pfad zu engXu Liangfan begleitet Schüler auf diesem halsbrecherischen Weg zur Grundschule von Banpo in Südchina. Der Bergpfad wurde vor gut vierzig Jahren angelegt. Er… 27/03/2013
“Brics”-Staaten wollen Entwicklungsbank gründen Im südafrikanischen Durban hat die zweitägige Konferenz der sogenannten Brics-Staaten begonnen. Zum Start gab es für die Staatschefs von Brasilien, Russland… 27/03/2013
Chinas Weltinteressen – von Russland nach Afrika Die erste offizielle Auslandstour des neuen chinesischen Präsidentenpaares muss man ganz einfach taktisch gut überlegt nennen. Erste Station beim großen… 25/03/2013
Chinas neuer Präsident knüpft weitere Verbindungen in Afrika Nach Russland führt es Chinas neuen Staatspräsidenten auf seinen ersten Auslandsreisen nun nach Afrika. Xi Jinping ist zunächst in Tansania, weitere Länder… 25/03/2013
Xi Jinping in Moskau: Kleine Aufmerksamkeiten erhalten die Freundschaft Beim ersten Auslandsausflug des neuen chinesischen Staats- und Parteichef Xi Jinping unterzeichneten Russland und China mehr als zwei Dutzend Vereinbarungen… 22/03/2013
Russisch-chinesische Zweckgemeinschaft Sie haben es beide eilig, persönlich beim großen Partner vorzusprechen. Wladimir Putin war gerade erst einen Monat wieder im obersten Staatsamt, als er im… 22/03/2013
Chinas Produktionen holen wieder auf Das Wachstum bei chinesischen Herstellern hat wieder zugelegt. Ersten Umfragen zu Folge gingen die Zahlen für das erste Quartal leicht in die Höhe. Die… 21/03/2013
US-Finanzminister in China: “Wir müssen zusammenarbeiten” Beide sind ganz neu im Amt und guten Mutes: us-Finanzminister Jack Lew hat in China den neuem “starken Mann”, Präsident Xi Jinping, getroffen. Optimismus ist… 19/03/2013
Schweinerei in China stinkt zum Himmel Aus dem Huangpu-Fluss in China sind an 9.000 Schweine-Kadaver gefischt worden. Der Geruch von verrottetem Fleisch liegt in der Luft. Die Behörden gehen davon… 18/03/2013
Xi Jinping: “Ich habe einen chinesischen Traum” Er hat einen Traum: Xi Jinping, neuer Staats- und Parteichef Chinas, träumt von einer starken und reichen Nation. Das sagte der 59jährige zum Abschluss der… 17/03/2013
China: Neuer Regierungschef steht vor großen Herausforderungen Der chinesische Volkskongress hat Li Keqiang zum neuen Ministerpräsidenten des Landes bestimmt. Auf ihrer Jahrestagung in Peking bestätigten die knapp 3000… 15/03/2013
Xi Jinping ist Chinas neuer Präsident Der neue Partei- und Militärchef Xi Jinping hat das Amt des Präsidenten in China übernommen. Auf ihrer Jahrestagung in Peking stimmten die knapp 3.000… 14/03/2013
USA sagen Cyber-Attacken den Kampf an Zahlreiche US-Unternehmen und Behörden sind Opfer von Cyber-Attacken aus China. Die Sicherheitsfirma TDI in Washington verfolgt die einzelnen Angriffe und… 11/03/2013
Inflation in China gestiegen In China ist die Inflation im Februar stark gestiegen. Das Statistikamt in Peking meldete eine Teuerungsrate von 3,2 Prozent, Experten hatten einen Wert von… 11/03/2013
Chinas Exporte verzeichnen kräftigen Anstieg China hatte im Februar einen kräftigen Anstieg der Exporte zu verzeichnen. Das gab die staatliche Zollverwaltung am Freitag in Peking bekannt. Die Ausfuhren… 08/03/2013
Ikeas leckere Mandeltorte – nocomment In Shanghai in China haben die Behörden zwei Tonnen der bekannten Ikea-Mandeltorte beschlagnahmt und entsorgt. Es seien Bakterien in dem Kuchen gefunden… 07/03/2013
“Eine Tragödie”: Venezuelas Verbündete kondolieren zum Tode von Chávez Die chinesische Regierung hat Venezuela ihr Beileid zum Tode von Hugo Chávez ausgesprochen. Die scheidenden und künftigen Regierungschefs und Präsidenten… 06/03/2013
China senkt Wachstumsziel und setzt auf Konsum Chinas Staatsführung will im laufenden Jahr massiv investieren, um die Wirtschaft des Landes anzukurbeln. Die Krise in anderen Staaten betrifft auch den… 05/03/2013
China richtet vier Ausländer hin In China sind vier Ausländer hingerichtet worden. Sie waren 2011 wegen der Tötung von 13 chinesischen Seeleuten verurteilt worden. Das staatliche Fernsehen… 01/03/2013
“Airpocalypse” – Smog in China – nocomment Die chinesische Hauptstadt Peking leidet unter Sandstürmen und Smog. 01/03/2013
Chinesische Pandas im SmogPanda Statuen an einem besonders diesigen Tag in Peking. Am Donnerstag habe die Luftqualität hier gefährliche Werte erreicht, so die Xinhua News Agency… 28/02/2013
Fünf Vermisste nach Erdrutsch in China – nocomment Fünf Menschen, darunter zwei Kinder, werden nach einem Erdrutsch im Südwesten China vermisst. 20/02/2013
Woher kommt die Gefahr aus dem Netz? Die USA wollen verstärkt gegen Hackerangriffe vorgehen. Nach einer Welle von Attacken aus dem Netz verschärften sie ihre Vorwürfe gegen China. Für die… 20/02/2013
Tanzende Löwen huldigen der SchlangeDas chinesische Frühlingsfest beginnt dieses Jahr am 10. Februar und steht für den Beginn des Jahres 2013, das im Zeichen der Schlange steht. REUTERS/Jason… 09/02/2013
Chinas Exporte legen wieder zu Die neuen chinesischen Außenhandelszahlen deuten auf ein beschleunigtes Wachstum in der zweitgrößten Volkswirtschaft der Welt hin. Im Januar stiegen die… 08/02/2013
HochspannungArbeiter überprüfen eine Hochspannungsleitung bei Chuzhou in der südostchinesischen Provinz Anhui. (China Daily/Reuters) 06/02/2013
Chinesen retten Londons Taxi Der Hersteller der legendären Londoner Taxis ist gerettet. Der chinesische Autobauer Geely übernimmt für 13 Millionen Euro das insolvente Unternehmen … 01/02/2013
Protestkundgebung in ChinaFünf als Komikfiguren verkleidete Bauarbeiter demonstrieren vor dem Gebäude von China National Radio. Sie fordern, dass ihnen ihr Lohn gezahlt wird. REUTERS /… 01/02/2013
“Dicke Luft” in China Auffahrunfälle auf den Straßen und Autobahnen gleich hundertfach, an den Flughäfen annulierte Flüge – dicke Luft in und um Peking ist schuld daran. Was da… 31/01/2013
Frische Luft für Peking – nocomment Angesichts des dichten Smogs in der Hauptstadt erbarmt sich ein chinesischer Multimillionär: Chen Guangbiao verteilt Luft in Dosen – ihm zufolge abgefüllt in… 31/01/2013
Einstürzender Altbau in Guangzhou – nocomment Im südchinesischen Guangzhou (Kanton) ist ein dreistöckiges Gebäude eingestürzt. 29/01/2013
Vom Vorteil, die Hände frei zu habenDer etwas starre Blick dieses Mannes erklärt sich daraus, dass an jedem seiner Augenlider ein Eimer voll Wasser hängt – sein Beitrag zu einem Frühlingsfest im… 21/01/2013
Chinas Konjunktur wächst – aber langsamer Für Chinas Wirtschaft war 2012 das schwächste Jahr seit 1999. Laut dem chinesischen Statistikamt legte das Bruttoinlandsprodukt um nur 7,8 Prozent zu. Zwar… 18/01/2013
Nicht verschwenden Der prominente chinesische Künstler Song Dong hat mehr als 10.000 Haushaltsgegenstände zusammengestellt, die seine verstorbene Mutter gesammelt hatte. “Nicht… 14/01/2013
Masochisten im Norden Chinas – nocomment In der nordchinesischen Provinz Heilongjiang an der Grenze zu Russland lassen sich die ganz Mutigen von der Kälte nicht einschüchtern. Ein bisschen… 09/01/2013