Sport Und wieder ein Finale: FC Chelsea fordert Benfica Lissabon in der Europa League heraus Freude beim FC Chelsea. Die Londoner haben zum zweiten Mal in Folge das Finale eines Europacupwettbewerbs erreicht. Im Halbfinale-Rückspiel gegen den 02/05/2013
Pakistan Tödliche Schießerei an pakistanisch-afghanischer Grenze Bei einem Grenzgefecht zwischen pakistanischen und afghanischen Sicherheitskräften ist ein afghanischer Polizist getötet worden. Zwei pakistanische 02/05/2013
USA Kalifornien kämpft gegen Buschfeuer In Südkalifornien ist am Mittag rund 150 Kilometer von Los Angeles entfernt ein weiteres Buschfeuer ausgebrochen. In Windeseile breiteten sich die 02/05/2013
Türkei Turkish-Airlines: Lippenstift-Verbot Vor dem Flughafen von Istanbul haben Mitarbeiter der Gesellschaft Turkish Airlines Streikposten aufgestellt. Sie protestieren u.a. gegen den Plan der 02/05/2013
Bangladesch Wenn der geile Geiz tötet Die Tragödie von Bangladesch sorgt nun in Westeuropa für schlechtes Gewissen. Die Länder der EU gehören zu den größten Handelspartnern des kleinen 02/05/2013
unternehmen Opel-Mutter General Motors sieht "Fortschritte in Europa" Der Sparkurs bei Opel zeigt erste Wirkung: Der Mutterkonzern General Motors dämmte den Verlust im kränkelnden Europageschäft zu Jahresbeginn auf 134 02/05/2013
wirtschaft Britische Steuerparadiese melden Kundendaten weiter Im Kampf gegen Steuersünder wollen mehrere britische Überseegebiete künftig Daten zu Bankkonten und deren Inhabern nach London weitergeben. Auch mit 02/05/2013
Insight Einfach nur deluxe: der deutsche Fußball rockt ganz Europa Zwei deutsche Fußballmannschaften stehen erstmals in der Geschichte der Champions League gemeinsam in einem Finale. Bayern München und Borussia 02/05/2013
Griechenland Athens Polizei vertreibt "Goldene Morgenröte" mit ihren milden Gaben Die ultranationalistische Partei “Goldene Morgenröte” hat ein weiteres Mal in Athen Lebensmittel an Notleidende verteilt – wieder nur an Griechen 02/05/2013
USA Drei weitere Festnahmen nach Anschlag von Boston Drei Freunde sollen dem überlebenden mutmaßlichen Attentäter von Boston nach seiner Tat geholfen haben. Die drei wurden jetzt festgenommen und sind 02/05/2013
Bangladesch Bangladesch: Textilfabriken nehmen Arbeit wieder auf Acht Tage nach dem Einsturz eines Hochhauses in Bangladesch bergen die Rettungskräfte immer noch Leichen aus den Trümmern. Die Zahl der Opfer ist 02/05/2013
wirtschaft OECD warnt Italien vor Steuersenkungen Die Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) hat die neue italienische Regierung davor gewarnt, die Steuern zu senken 02/05/2013
le mag In Kerala ist alte Kultur lebendig Kerala, ein Bundesstaat im Südwesten Indiens, ist unter Touristen für seine Strände, malerische Buchten und ayurvedische Traditionen bekannt. Aber 02/05/2013
no comment Gigantische Gummiente trifft im Hafen von Hongkong ein Eine überdimensionale Gummiente begeisterte Zuschauer im Hafen von Hongkong. Das aufblasbare “Entchen” entspricht in seiner Größe einem 02/05/2013
Türkei Die Angst der Türken vor dem Giftgas aus Syrien Nach den Berichten über den Einsatz von chemischen Waffen beim Bürgerkrieg in Syrien sind auch die türkischen Nachbarn im Grenzgebiet in Sorge. Die 02/05/2013
welt Orthodoxe Christen läuten Osterfest in Jerusalem ein In Jerusalem haben mit den Gründonnerstagsfeiern die drei österlichen Tage begonnen. Orthodoxe Christen gedenken der Passion und Auferstehung Jesu 02/05/2013
Großbritannien Zehn Jahre Haft für falsche Bombendetektoren Ein britischer Geschäftsmann ist zu zehn Jahren Haft verurteilt worden, weil er falsche Bombendetektoren verkauft hat. James McCormick (57) soll mehr 02/05/2013
Deutschland Warnstreiks in der deutschen Metall- und Elektroindustrie In der Metall- und Elektroindustrie in Deutschland sind auf breiter Front die Warnstreiks angelaufen. Die Gewerkschafter wollen damit für ihre 02/05/2013
Großbritannien Erste Website wieder online Das Kernforschungszentrum Cern in Genf hat die erste öffentliche Website wieder unter der Original-Adresse ins Web gestellt. Im Original-Layout kann 02/05/2013
Redaktion Brüssel Letta will Sparversprechen einhalten, aber auch Wachstum fördern Der neue italienische Ministerpräsident Enrico Letta hat seinen Antrittsbesuch in Brüssel absolviert. Wie er nach seinem Treffen mit 02/05/2013
Portugal Bier ab 16, Schnaps ab 18: Portugals neue Alkohol-Regeln Portugal hat am 1. Mai seine Alkoholgesetzgebung verschärft: Von nun an darf Hochprozentiges nicht mehr an Jugendliche ab 16 Jahren, sondern erst ab 02/05/2013
wirtschaft Euro-Leitzins nähert sich der Nulllinie Die Europäische Zentralbank (EZB) hat den Leitzins auf ein historisches Tief gesenkt – von 0,75 auf 0,5 Prozent. Es war der erste Zinsschnitt seit 02/05/2013
le mag Das beste Restaurant der Welt ist das "El Celler de Can Roca" im spanischen Girona Die Besten kochen in Spanien: Beim diesjährigen Top-50-Ranking des “Restaurant Magazine” in London ist das “El Celler de Can Roca” aus Girona auf 02/05/2013
cinema Colin Firth und Emily Blunt in "Arthur Newman" In der Romanze “Arthur Newman” erfinden sich Colin Firth und Emily Blunt neue Leben: Der Zufall bringt sie zusammen, sie kommen sich näher und 02/05/2013
Somalia Somalia: Über eine Viertelmillion Tote bei Hungersnot von 2011 Mehr als eine Viertelmillion Menschen sind bei der Hungersnot von 2011 in Somalia gestorben. Das besagt ein Bericht der UNO-Ernährungsorganisation 02/05/2013
Bangladesch Nach Fabrikeinsturz EU fordert Sicherheitsstandards In Bangladesch sind die Textilarbeiter wieder in die Fabriken zurückgekehrt. Vor acht Tagen waren bei dem Einsturz eines Hochhauses, in dem 02/05/2013
the-network The Network: Wie lassen sich Steueroasen austrocknen - und geht das überhaupt? In der aktuellen Ausgabe von The Network geht es um Steuerflucht und um die Frage, wie es so vielen Menschen so lange gelingen konnte, so wenig 02/05/2013
no comment Küssen verboten: Baby will kein Bussi vom Papst Ce mercredi 1er mai, le pape François s’est offert un bain de foule sur la place Saint-Pierre. Juché sur une papamobile à ciel ouvert, le Souverain 02/05/2013
USA Mein erstes Gewehr: Fünfjähriger erschießt kleine Schwester Ein fünfjähriger Junge aus dem US-Bundesstaat Kentucky hat beim Spielen mit seinem Gewehr seine zweijährige Schwester erschossen. Die Waffe der Marke 02/05/2013
