EventsVeranstaltungenPodcasts
Loader
Finden Sie uns
WERBUNG

Nein zum Goldfischbrauch an Nouruz?

Nein zum Goldfischbrauch an Nouruz?
Copyright 
Von Euronews
Zuerst veröffentlicht am
Diesen Artikel teilenKommentare
Diesen Artikel teilenClose Button

Freitag, der 1. April, ist Nationaler Umwelttag im Iran. Doch dieser Tag markiert auch den dreizehnten Tag des Monats Farvardin, der letzte Tag des

WERBUNG

Freitag, der 1. April, ist Nationaler Umwelttag im Iran. Doch dieser Tag markiert auch den dreizehnten Tag des Monats Farvardin, der letzte Tag des persischen Neujahrsfests Nouruz. Diesen Tag verbringen die Iraner traditionell in der Öffentlichkeit oder im Freien, da sich – der Überlieferung nach – böse Geister in den Häusern aufhalten.

Nouruz: Goldfische auf der Tafel

Eine der Traditionen an diesem Feiertag ist es, Goldfische in die Seen und Flüsse zu “entlassen”. In den vergangenen Jahren ist diese Praxis von Umweltaktivisten und Tierschützern im Iran zunehmend in die Kritik geraten.

#ماهی_قرمز هایی که بخاطر شرایط بد نگهداری در تربار مرکزی تهران میمیرند و دور ریخته میشوند pic.twitter.com/KSL8XcChj8

— Amir Abshenasan (@amirabshenasan) 12 mars 2016

Doch die Geschichte beginnt am Tisch, mit der Tafel des Nouruz-Festes, die zu Nouruz mit sieben obligatorischen Elementen, den sogenannten “Haft Sīn” geschmückt ist. Weitere Dekorationen vervollständigen den Tisch, eine von ihnen ist ein Goldfischglas mit einem lebendigen Fisch. Die Tradition stammt ursprünglich aus China und wurde im Iran übernommen. So wird der Beginn des neuen Jahres symbolisiert.

Nouruz: 13-tägige Herausforderung für Goldfische

Das 13-tägige Nouruz-Fest ist eine echte Herausforderung für die Fische: Jedes Jahr verenden Millionen von ihnen. Daher haben Umweltschützer vor einigen Jahren die Kampagne “Nein zu Goldfischen!” ins Leben gerufen, um so dem alljährlichen Massensterben der Tiere entgegenzuwirken.

Aktivisten, aber auch lokale Behörden bitten die Einwohner, ihre Goldfische nicht zu “befreien” und sie in öffentliche Gewässer zu entlassen. Sie argumentieren, dass Goldfische sich gegenseitig fressen und andere in den Gewässern lebende Tierarten verspeisen, bevor sie elendig sterben.

ماهی قرمز را در رودخانه رها نکنید خطرناک است pic.twitter.com/DL5VBGfl4U

— ام ای اس (@mas_ser43) March 29, 2016

In diesem Jahr, so scheint es, mit Erfolg: Hassan Rouhani, der iranische Präsident, überbrachte seine Neujahrswünsche an die iranische Bevölkerung in diesem Jahr an einer Tafel sitzend, die mit einem Goldfischglas geschmückt war. Doch statt des obligatorischen Goldfischs befand sich darin eine Orange.

Happy #Nowruz to my fellow Iranians, wherever you are in the world, & to all who celebrate this ancient tradition. pic.twitter.com/jYA1sb6HeZ

— Hassan Rouhani (@HassanRouhani) March 20, 2016

Diesen Artikel teilenKommentare

Zum selben Thema

Das (nicht nur) persische Norusfest und seine Hintergründe