Nadeschda Tolokonnikowa von Pussy Riot sprach mit Euronews über die "Knochenpartys" im russischen Pavillon und darüber, wer Russland auf der Biennale in Venedig vertreten sollte.
"Kunst wird ausgestellt, und darunter sind Gräber" und "Russische Kunst ist Blut". Mit diesen Slogans haben Aktivistinnen der ukrainischen FEMEN-Bewegung und Anhängerinnen der russischen Punk-Gruppe Pussy Riot den russischen Pavillon auf der Biennale in Venedig gestürmt. Die italienische Polizei hinderte die Demonstrantinnen daran, den Pavillon zu betreten. Doch der Protest fand international Beachtung.
WERBUNG
WERBUNG
Euronews hat mit Nadeschda Tolokonnikowa gesprochen. Sie ist eine der Organisatorinnen des Protests gegen den russischen Pavillon in Venedig, Mitglied von Pussy Riot, Feministin, Aktivistin für die Rechte von Gefangenen.
Euronews: Nadeschda, willkommen bei Euronews!
Nadeschda Tolokonnikowa: Hallo.
"Wir wollen die Kunst von politischen Gefangenen bekannt machen"
Euronews: Der Titel Ihrer Aktion am Mittwoch kann mit "Sturm auf Venedig" oder "Sturm auf Venedig" übersetzt werden. Wollten Sie eher die öffentliche Meinung aufwühlen oder die Biennale und den russischen Pavillon stören?
Nadeschda Tolokonnikowa: Wir sind mit einer einfachen Bitte gekommen. Wir wollen mit dem Präsidenten der Biennale, Pietrangelo Buttafuoco, sprechen. Wir haben versucht, ihn mit allen verfügbaren Mitteln zu kontaktieren. Aber leider haben wir keine Antwort erhalten. Und da Pietrangelo mehrmals gesagt hat, dass es bei dieser Biennale um den Dialog geht, dass er gegen Zensur ist, haben wir beschlossen, dass wir kommen und unser Glück erneut versuchen werden. Aber während wir blockiert wurden, gibt es viele Gegner der offiziellen russischen Teilnahme an der Biennale von Venedig. Aber die Straßen sind blockiert. Es gibt sogenannte "Kosmonauten", wie wir sie nannten, von der Bereitschaftspolizei. Und die lassen uns nicht rein.
Euronews: War die Aktion ein Erfolg? Wurden Sie doch noch gehört?
Nadezhda Tolokonnikova: Es wird ein echter Sieg sein, wenn Russland offiziell von der Biennale in Venedig ausgeschlossen wird und wir als Gruppe die Kontrolle über den russischen Pavillon haben. Wir glauben, dass das wahre Gesicht Russlands heute die Menschen sind, die illegal im Gefängnis sitzen.
Euronews: Sie haben vorgeschlagen, dies bei der Biennale 2028 zu tun - für inhaftierte Künstler.
Nadezhda Tolokonnikova : Wir, Pussy Riot, sind nicht sehr angetan davon, nur zu boykottieren, ohne irgendwelche Mechanismen zur Lösung des Problems vorzuschlagen. Der Vorschlag ist ganz einfach: Wir wollen Kunst von politischen Gefangenen bringen - von Künstlern, die heute im russischen Gulag sitzen, weil sie sich für die Ukraine und gegen das Putin-Regime ausgesprochen haben. Das ist sehr einfach. Wir haben diese Werke, wir haben Biografien dieser Künstler, wir haben Verbindungen zu Verwandten, Anwälten, Selbsthilfegruppen. Und wir können das alles in zwei Tagen organisieren. Wir brauchen nur einen Pavillon, wir brauchen einen echten Dialog, keine geschlossenen Türen.
Euronews: Und wie viele solcher gefangenen Künstler gibt es heute in Russland?
Nadezhda Tolokonnikova: Wir können Ihnen den Katalog schicken, den wir zusammengestellt haben. Wir haben jetzt mehr als 50 Personen im Katalog, aber das ist Work in Progress. Es gibt mehrere hundert.
Euronews: Seitdem Anfang März bekannt gegeben wurde, dass Russland zum ersten Mal seit dem Krieg in der Ukraine wieder an der Biennale teilnimmt, ist die Biennale für zeitgenössische Kunst in Venedig in den News. Man denke nur an die Drohungen der Europäischen Kommission, ihr die Finanzierung zu entziehen, die Distanzierung des Kulturministers und der italienischen Regierungschefin und den Rücktritt der internationalen Jury.
"Russland auf der Biennale - ein Fest auf den Knochen der Toten"
Nadeschda Tolokonnikowa: Ich bin jedem dankbar, der seine Meinung zur Biennale von Venedig und zur Teilnahme Russlands äußert. Aber bis jetzt möchte ich sagen, dass Russland gewinnt. Sie feiern gerade eine "Knochenparty". Sie trinken Wodka und verschenken kostenlosen Champagner. Gestern haben sie unsere Sturmhauben gestohlen. Und sie haben gefilmt, wie sie zu ihren Balalaikas tanzen und Wodka aus unseren Sturmhauben trinken.
Euronews: Es war Ihre erste Aktion mit FEMEN-Aktivistinnen. Wie kam es zu dieser Idee (während wir sprechen, kommen immer mehr Teilnehmerinnen mit rosa Sturmhauben).
Nadezhda Tolokonnikova: Wir sind seit langem mit Inna Schewtschenko (auch: Shevchenko) befreundet und unterstützen die Bewegungen des jeweils anderen. Wir von Pussy Riot haben uns sehr von der FEMEN-Bewegung inspirieren lassen, sie sind absolut erstaunlich: ehrgeizige, mutige, rücksichtslose Frauen. Und es war toll, mit ihnen zusammen eine Aktion zu machen. Ich erkläre ganz offen meine Liebe für Inna Schewtschenko!
Euronews: Während der gemeinsamen Aktion haben Sie das Lied "Do not submit" gesungen. An wen ist dieser Appell gerichtet?
Nadezhda Tolokonnikova: Der Aufruf richtet sich an alle. Ich denke, wir haben uns daran gewöhnt, dass der Raum der Möglichkeiten begrenzt ist, und viele unserer Regierungen wollen, dass wir an diese Lüge glauben. Aber in uns steckt Stärke. Solange wir geeint sind, sind wir unbesiegbar. Und genau darum geht es in dem Lied.
"Eine Parade der Absurdität statt der Kunst"
Euronews: Am Vorabend Ihrer Aktion, am Dienstag, hat der EU-Kommissar ein zweites Schreiben an die Organisatoren der Biennale geschickt. Sie haben 30 Tage Zeit, um Argumente vorzulegen, warum sie den russischen Pavillon doch eröffnet haben. Andernfalls wird Brüssel ihnen 2 Millionen an Fördermitteln entziehen. Glauben Sie, dass das Organisationskomitee, in dem Sie jetzt sitzen, in der Lage sein wird, diese Argumente zu finden?
Nadeschda Tolokonnikowa: Ich denke, das werden sie. Sehen Sie, das ist ein sehr schwieriger Kampf. Alle Insider der Biennale von Venedig haben uns bisher gesagt, dass dies eine unmögliche Aufgabe ist. Aber unsere Aufgabe ist es, das Unmögliche möglich zu machen. Wir haben viele Verbündete in dieser Bewegung gegen die Einbeziehung des offiziellen Russlands: das Europäische Parlament, der Europarat und andere werden sich uns anschließen. Ich denke also, dass wir, wenn nicht dieses Jahr, dann im Jahr 2028 in der Lage sein werden, die Kunst der politischen Gefangenen in den russischen Pavillon zu bringen, anstelle der Parade der Absurdität, die sich jetzt im russischen Pavillon abspielt.
Euronews: In der Pressemitteilung sagen Sie, dass der Präsident der Biennale "dem ausgeklügelten Plan des FSB unter der Leitung von Anastasia Karnejewa (zur Erinnerung: sie ist die Tochter des international sanktionierten stellvertretenden Vorstandsvorsitzenden der Rostec Corporation) geholfen hat, ein Schlupfloch zu finden", das es Russland ermöglichte, an der diesjährigen Biennale teilzunehmen.
Nadezhda Tolokonnikova: Ich habe eine große Bitte an Sie, an die Journalisten der Gemeinschaft, denn wir sind Künstler, wir sind keine investigativen Journalisten. Ich würde mir wünschen, dass einige der investigativen Medien wirklich ernsthaft untersuchen, welche Verbindungen es zwischen Präsident Buttafuoco und den russischen Behörden gibt, kuratiert von Anastasia Karnejewa. Ich stütze mich auf diese journalistische Arbeit, die bereits geleistet wurde. Vor ein paar Wochen erschien ein Artikel über den Briefwechsel zwischen Buttafuoco und Anastasia Karnejewa, der vor einem Jahr begann. Buttafuoco sagt ganz offen: "Ich werde Ihnen helfen, die europäischen Sanktionen zu umgehen." Er hat sich ein Schlupfloch ausgedacht, nämlich dass sie ihre Lieder und Tänze vom 5. bis 8. Mai zeigen würden. Offiziell handelt es sich also nicht um eine offene Veranstaltung. Sie ist nur für bestimmte Gruppen aus der Kunstwelt und für Journalisten zugänglich. Am 9. Mai wird das Ganze geschlossen, aber das, was sie jetzt filmen, wird innerhalb des Pavillons gezeigt. Technisch gesehen wird er geschlossen sein, aber die Leute werden trotzdem durch die Fenster sehen können.
Euronews : Also ist das Ihrer Meinung nach kein vollständiger Sieg?
Nadezhda Tolokonnikova: Sie nutzen ein Schlupfloch, um den Pavillon offen zu lassen. Das heißt, die Menschen werden alles sehen, was im Inneren passiert, sie werden die Kunst durch die Fenster des Pavillons betrachten können. In diesem Sinne wird er offen sein.
p.s. Es war nicht möglich, das Interview zu beenden."Wir müssen los", sagte Nadeschda - "Das war's, mach weiter, schalte sie aus! Wir sind blockiert...".
Später erfuhren wir, dass der Leiter des Organisationskomitees der Biennale von Venedig sich bereit erklärt hatte, eine schriftliche Botschaft der Demonstrantinnen entgegenzunehmen. Hier ist sie.
