Eklat in Portugals Nationalelf: Jetzt enthüllt Cristiano Ronaldo, was geschah

Cristiano Ronaldo meldet sich am Dienstag mit einem offenen Brief zu Wort. Er erklärt die Kontroverse der vergangenen Tage, nachdem er das Trainingslager der Nationalmannschaft vor dem Spiel gegen Dänemark verlassen hatte.

WERBUNG

WERBUNG

In dem Schreiben legt er die Gründe dar, warum er das Trainingslager der Nationalmannschaft verlassen hat. Zugleich betont er, er stehe „wie immer“ bereit, für Portugal „zu kämpfen und zu gewinnen“.

„Wenn ich körperlich fit bin, in meinem Klub spiele und hoffentlich Tore schieße, werde ich nach Ablauf der Sperre, die gegen mich verhängt wird, wie bisher bereit sein, für unsere Nationalmannschaft zu kämpfen und zu gewinnen. Das ist, glauben Sie mir, die reine Wahrheit“, schreibt Ronaldo.

In der Erklärung entschuldigt er sich außerdem bei den Fans und seinen Mitspielern. Zugleich wirft er Nationaltrainer Jorge Jesus einen Vertrauensbruch vor.

„Ich schulde auch meinen Kollegen in der Nationalmannschaft eine Entschuldigung dafür, dass ich das Trainingslager verlassen habe. Trotz des völligen Vertrauensbruchs in das Wort des Trainers […] hätte ich das nicht tun dürfen. Die Verantwortung liegt allein bei mir“, räumt er ein und erklärt, er sei auf die disziplinarischen Folgen seines Handelns vorbereitet.

Am 30. September hatte Ronaldo das Trainingslager der portugiesischen Auswahl verlassen, in dem sich das Team auf die Partien der Nations League in Gruppe A4 gegen Dänemark und Norwegen vorbereitete.

Noch am selben Tag versprach der Kapitän der Nationalmannschaft, er werde „zur rechten Zeit“ „allen Portugiesen die Wahrheit über die Gründe“ für seinen plötzlichen Abschied sagen.

Nachfolgend der Brief im Wortlaut

„Wie versprochen habe ich beschlossen, persönlich und direkt zu schildern, unter welchen Umständen das letzte Trainingslager der Nationalmannschaft ablief.

Nach der Weltmeisterschaft 2026 habe ich einen Brief an die Portugiesen vorbereitet, den ich bis heute aufbewahre. Darin stehen die Worte, mit denen ich mich eines Tages verabschieden möchte, wenn ich unser Team endgültig verlasse.

Direkt nach dem Turnier, noch im Rückflug aus den Vereinigten Staaten, bat mich der Präsident des Verbandes eindringlich, meine Entscheidung zu überdenken. Die FPF wollte, dass ich weitermache.

Unmittelbar danach fragte er mich nach meiner Meinung zum heutigen Nationaltrainer. Er sagte, er ziehe ihn neben anderen Kandidaten in Betracht, deren Namen er mir nicht nannte.

Ich sagte dem Verbandspräsidenten, dass er aus meiner Sicht die richtige Wahl wäre.

Entsprechend war ich am Tag der Vorstellung des jetzigen Nationaltrainers ehrlich froh über die Entscheidung. Es war die richtige Option, wie die Ergebnisse inzwischen zeigen.

Wenige Tage später meldete sich der neue Nationaltrainer zum ersten Mal bei mir und sagte, er wolle mich persönlich treffen. Ich stimmte zu, und wir verabredeten uns für das Ende meiner Ferien.

Wir trafen uns in der Cidade do Futebol, wo mein Verein sein Vorbereitungslager absolvierte.

Der Nationaltrainer sagte mir an diesem Tag, er plane mit mir und meine Anwesenheit sei für sein Projekt entscheidend. Er legte mir sofort einen Plan für meinen Einsatz vor. Ich solle das erste und das letzte Spiel bestreiten, und aus Gründen der körperlichen Belastungssteuerung wolle er pro Partie stets drei bis vier Wechsel vornehmen.

Damals stellte er mir in Aussicht, nicht mit der Nationalmannschaft nach Norwegen und Dänemark zu reisen. Er schlug vor, ich solle nur das erste Spiel machen, in Portugal bleiben und erst vor der Partie im Dragão‑Stadion wieder dazustoßen.

Ich lehnte diesen Vorschlag sofort ab. Für mich war klar, dass ich ihn nicht akzeptieren konnte. Nur weil ich die Auswärtsspiele nicht bestreiten würde, dürfte ich nicht aufhören, unsere Mannschaft als Kapitän zu führen. Das Privileg, in Portugal zu bleiben, wäre kein gutes Beispiel.

Am Ende stimmte der Nationaltrainer meiner Einschätzung zu.

Bei diesem Gespräch war Simão Coutinho dabei, Sportdirektor von Al Nassr. Er berichtete dem heutigen Nationaltrainer während der gesamten vergangenen Saison und war einer der Verantwortlichen für dessen Verpflichtung durch den Klub im Jahr 2025.

Am Vorabend des Trainingslagers kam der Nationaltrainer auf eigenen Wunsch zu mir nach Hause in Lissabon, um erneut mit mir zu sprechen. Das Gespräch verlief ruhig, und alle im August vereinbarten Grundsätze blieben bestehen.

Ich spielte die Partie im Alvalade‑Stadion und hatte trotz meiner Auswechslung keinerlei Probleme damit. Ich übergab Bruno Fernandes selbst die Kapitänsbinde – ohne zu ahnen, dass ich damit womöglich meine letzten Schritte als Spieler und Kapitän der Nationalmannschaft machte.

Das Wichtigste an diesem Tag war für mich unser Sieg. Gewinnen ist immer gut, in Portugal und für mein Land noch besser.

Zur Mittagszeit am Tag des Spiels in Norwegen kam ein Assistent des Trainers an den Tisch, an dem die Mannschaft aß, und teilte mir mit, der Nationaltrainer wolle mit mir sprechen.

Zu meiner völligen Überraschung fragte mich der Trainer, ob ich bereit sei, 30 Minuten zu spielen. Ich konzentrierte mich voll auf meine körperliche Regeneration, war wie immer mit meinen Mitspielern eingebunden und ging davon aus, an diesem Tag nicht eingesetzt zu werden. Damit hatte ich kein Problem.

Diese Bitte passte eigentlich nicht zu meinem Plan für Belastung und Training, denn vorgesehen war nur ein Einsatz am 4. im Dragão‑Stadion. Trotzdem sagte ich natürlich ja. Er antwortete, ich solle mich bereithalten, weil ich 30 Minuten spielen würde.

Den Rest kennen alle. Ich wärmte mich ab der Halbzeit auf, sah die Minuten vergehen und wurde nicht eingewechselt.

Der Nationaltrainer hatte sein Wort mir gegenüber gebrochen.

Nach dem Spiel wollte ich nur, dass alles mit einem Sieg endet und ich allein sein kann. Ich ging nicht zu den Fans, um sie zu grüßen. Das war allein mein Fehler und hätte nicht passieren dürfen.

Ich entschuldige mich bei den Portugiesen, die uns dort lautstark unterstützt haben, bei allen Anhängern und bei jenen, die eigens angereist sind, um mich zu sehen und die ich enttäuscht haben könnte.

48 Stunden später sprachen der Trainer, Simão Coutinho und ich miteinander, weil er bereits unsere Gespräche im August begleitet hatte.

Es war ein sehr offenes, direktes Gespräch, ohne jede Rücksichtnahme.

Wir waren uns einig, dass es nur einen Weg gab, diesen ‚Fall‘ zu beenden: Der Trainer sollte in der Pressekonferenz wiederholen, was er mir gerade im Beisein von Simão Coutinho privat gesagt hatte.

Die Abmachung war einfach: Der Nationaltrainer würde die Pressekonferenz mit diesem Thema eröffnen und die Angelegenheit beenden, indem er die Wahrheit sagte.

Er sollte erklären, dass ich nie um Einsatzzeit gebeten habe. Dass allein der Trainer mir den Plan für dieses Trainingslager vorgeschlagen hat. Und dass es ein Fehler war, mich zum Aufwärmen zu schicken, ohne mich einzuwechseln, und er so etwas nicht wieder tun würde.

Wir beendeten dieses Treffen, indem der Trainer mich um eine Umarmung bat und mir versprach, in der Konferenz genau das zu sagen, was er mir gerade gesagt hatte, damit die Sache erledigt wäre.

Ich würde in Dänemark nicht spielen, dafür aber im Dragão‑Stadion. All das geschah stets im Beisein von Simão Coutinho.

Auf Wunsch des Trainers folgte anschließend eine Videokonferenz zwischen ihm, Simão Coutinho und Tiago Craveiro, in der unsere Gespräche zusammengefasst wurden.

Es wurde ein kurzes Dokument erstellt, das ich selbst prüfte. Mit meinem Wissen wurde es dem Trainer übergeben, wie er es verlangt hatte.

Die Pressekonferenz verlief dann so, wie alle gesehen haben: Seine Haltung hatte nichts mit unserem Treffen zu tun. Ich hörte Formulierungen und eine Aggressivität, die ich nicht verdient habe, eine Attitüde des Typs ‚Ich will, ich kann, ich bestimme‘, die er mir am Vortag im privaten Gespräch in keiner Weise gezeigt hatte.

Die Punkte, die ich abgesegnet hatte, lauteten wie folgt:

‚Ich halte es für wichtig – auch weil es der Wahrheit entspricht –, einiges klarzustellen, bevor ich über Dänemark spreche:‘

1. Ich selbst habe Cristiano, ohne Einbindung anderer, einen Plan für diese Saison in der Nationalmannschaft vorgeschlagen. Es war ein langes, sehr gutes Gespräch.

2. Ich weiß, wie sehr er für die Nationalmannschaft lebt und sie liebt und welche Bedeutung er in der Fußballwelt hat – und noch mehr, welche positive Rolle und welchen Einfluss er seit 24 Jahren ununterbrochen im Nationalteam ausübt.

3. Cristiano hat den von mir vorgeschlagenen Plan angenommen.

4. Er hat meine Entscheidungen nie infrage gestellt. Er verhielt sich vorbildlich, loyal und professionell.

5. Im Plan, den ich für ihn entwarf, war das Spiel in Norwegen nicht vorgesehen. Dennoch hatte ich den Eindruck, dass er sich vom ersten Einsatz körperlich erholt hatte, und kündigte ihm an, dass ich ihn möglicherweise brauchen würde. Cristiano war einverstanden.

6. Es war ein Fehler, einen Spieler von der Größe eines Pelé oder Maradona zum Aufwärmen zu schicken und ihn dann nicht spielen zu lassen. Würde ich heute vor derselben Situation stehen, würde ich das nicht tun.

7. Um das Thema abzuschließen: Ich will Cristiano in der Nationalmannschaft. Und ich will ihn nicht ein bisschen, sondern sehr. Zum Glück vertraut er mir ebenfalls – er hat an Al Nassr geglaubt und glaubt auch hier an mich.

8. Dass er die Fans nicht begrüßt hat – darüber haben wir bereits gesprochen. Wer mehr als 230 Spiele für die Nationalmannschaft bestreitet, bekommt von mir keine Lektionen in Liebe zu Portugal. Es war ein Moment der Frustration, der nichts auslöscht. Er ist der Spieler, der die meisten Autogramme gibt, die meisten Selfies macht, der die Anhänger am stärksten umarmt. Wir sollten keine Probleme erfinden, wo es keine gibt. Wenn wir unzufrieden sind, reagieren wir. Mehr war es nicht.‘

In keinem dieser Punkte stand, dass der Trainer sich bei mir entschuldigen würde.

Es war bereits das zweite Mal, dass er sein Wort mir gegenüber nicht hielt.

Ich entschied mich, das Trainingslager zu verlassen, ohne auf einen weiteren Wortbruch zu warten. Für mich ist die Wahrheit in Beziehungen zwischen Menschen nach wie vor das Wichtigste – auch wenn sie weh tut, man soll mir die Wahrheit sagen.

In einem Gespräch mit dem Präsidenten der FPF und dem Trainer am Morgen der Pressekonferenz bekräftigte ich – was beide bestätigen können –, dass sie mir offen sagen sollten, falls sie mich dort nicht wollten.

Es hätte gereicht, ehrlich mit mir zu sein. Ich hätte das akzeptiert und zugesagt, dass wir etwas Schönes vorbereiten, so wie ich es mir erträume. Niemand wäre dann wütend gewesen.

Ich erinnere mich, als wäre es heute. Beide antworteten wie aus einem Mund: nein. Mein Platz sei in der Nationalmannschaft.

In fast 25 Jahren Karriere habe ich mich nie in technische oder taktische Entscheidungen irgendeines Trainers oder Nationalcoaches eingemischt.

Ich akzeptiere, ob das, was man mir vorschlägt, besser oder schlechter ist. Ich respektiere Entscheidungen. Aber wenn man sein Wort mir gegenüber bricht, fühle ich, dass ich dort nicht mehr hingehöre.

Auch meinen Mitspielern im Nationalteam schulde ich eine Entschuldigung dafür, dass ich das Trainingslager verlassen habe.

Trotz des vollständigen Vertrauensverlustes in das Wort des Trainers, wie alle bezeugen können, die diese Gespräche miterlebt haben, hätte ich das nicht tun dürfen. Die Verantwortung liegt ausschließlich bei mir.

Ich entschuldige mich noch einmal bei den Portugiesen, aber ein gebrochenes Wort hat für mich eine entscheidende Bedeutung.

Ich hatte das Gefühl, dass meine Anwesenheit von diesem Moment an der Gruppe nur schaden würde. Also tat ich, was ich immer angekündigt habe, wenn ich mich nicht mehr nützlich fühle: Ich packte die Taschen und ging.

Die Folgen meines Handelns muss die Portugiesische Fußballföderation bewerten und sanktionieren.

Ich finde, die Strafe darf keine mildernden Umstände berücksichtigen. Ich bin kein beliebiger Spieler, ich bin Kapitän der Mannschaft – das ist eher ein erschwerender Faktor.

Ich habe mich bereits entschuldigt, aber ich weiß, dass Handlungen Konsequenzen haben müssen. Jeder im Fußball, so wie ich, weiß, dass die Regeln für alle gleich sind, unabhängig vom Status.

In diesem Zusammenhang höre ich oft von Abschiedsspielen, davon, dass ich einen würdigen Abschied brauche und der Verband mir diese Gelegenheit geben möchte.

Im Leben habe ich gelernt – oft hungrig und ohne etwas zu essen –, dass einem niemand etwas schenkt.

Ich kann allen meinen Fans versprechen, besonders allen Portugiesen, dass wir ein oder mehrere Abschiedsspiele haben werden. Dafür wird es Zeit geben.

Doch wenn ich an die Nationalmannschaft denke, denke ich vor allem an Spiele. Daran dachte ich auch an dem Tag, als man mir die Nachricht vom Tod meines Vaters überbrachte.

Ich war damals im Trainingslager unserer Nationalmannschaft und beschloss, dort zu bleiben, bis das Spiel am folgenden Tag vorbei war. Für mein Land tat ich damit etwas, was ich für keinen Klub getan hätte.

Deshalb werde ich, sofern ich körperlich fit bin, in meinem Klub spiele und hoffentlich Tore schieße, nach Absitzen der Sperre, die gegen mich verhängt wird, wie immer bereit sein, für unsere Nationalmannschaft zu kämpfen und zu gewinnen.

Das ist, glauben Sie mir, die reinste Wahrheit.

Cristiano Ronaldo

6. Oktober 2026“