Loader
Finden Sie uns
Werbung

Guillermo del Toro: „Restaurierung von ‚Pans Labyrinth‘ komplett ohne KI“

Guillermo del Toro: „In der Neuauflage von ‚Pans Labyrinth‘ kommt absolut keine KI zum Einsatz“
Guillermo del Toro: „Auf keinen Fall KI“ in Neuauflage von ‚Pans Labyrinth‘ Copyright  AP Photo
Copyright AP Photo
Von David Mouriquand
Zuerst veröffentlicht am
Teilen Kommentare Euronews bei Google hinzufügen
Teilen Close Button

„Wir schützen die Schönheit und die rettende Kraft der Kunst“, sagte der Kultregisseur, dessen Film „Pans Labyrinth“ ohne KI restauriert wurde und im Oktober wieder ins Kino kommt.

Im Jahr 2006 brachte der mexikanische Regisseur Guillermo del Toro wohl sein Meisterwerk heraus: El laberinto del fauno (Pan’s Labyrinth).

WERBUNG
WERBUNG

Das poetische, düstere Märchen, angesiedelt im Spanien der Franco-Zeit, begeisterte die Kritik. Der Film gewann drei Oscars, den BAFTA für den besten nichtenglischsprachigen Film und räumte bei den Goyas mit insgesamt sieben Auszeichnungen ab.

Nun hat del Toro bestätigt, dass eine restaurierte Version von Pan’s Labyrinth im Oktober erneut in die Kinos kommt, zum 20. Jahrestag des Films.

Der Kultregisseur gab die Nachricht am Wochenende auf der San Diego Comic-Con bekannt und betonte dabei, dass die Restaurierung des Films von Hand erfolgte, ohne Einsatz von KI.

Del Toro, der zuvor erklärt hatte, KI sei nur zu „halbwegs fesselnden Bildschirmschonern“ fähig, sagte, er habe den Film eigenhändig in 3D konvertiert.

„Natürlich habe ich gesagt: ‚Absolut keine verdammte KI‘“, berichtete er. Das Publikum reagierte mit Jubel.

„Wir verteidigen die Schönheit und die heilende Kraft der Kunst. Es geht nicht darum, wer den Job bekommt. Wir schützen eine künstlerische Tradition. Wenn wir einer Generation die Möglichkeit nehmen, ihr Handwerk zu lernen, nehmen wir ihr den Rest der Geschichte dieses Mediums – und wofür?“

Er ergänzte, er habe sich bewusst die Zeit für die Umwandlung genommen: „Man muss Zeit investieren. Man muss jedes einzelne Element von Hand machen. Ein Mensch trifft die Entscheidung über die Bildtiefe.“

Guillermo del Toro nimmt während der Comic-Con International an einem Panel zu „Pan’s Labyrinth“ teil
Guillermo del Toro nimmt während der Comic-Con International an einem Panel zu „Pan’s Labyrinth“ teil AP Photo

Es ist längst nicht das erste Mal, dass del Toro sich gegen die umstrittene Technologie und ihre Folgen stellt.

Im vergangenen Jahr beim Lumière Film Festival, bei dem er Frankenstein vorstellte, verurteilte er den Einsatz von KI im Film. Er sagte: „Wir leben in gefährlichen Zeiten, Zeiten, in denen wir uns für unsere Gefühle schämen, in denen man uns einredet, Kunst sei nicht wichtig und wir könnten Kunst mit einer verdammten App machen …“

„Wenn man uns Kunst und Emotion nimmt, führt das direkt zur Ästhetik des Faschismus“, fuhr er fort und sagte über Frankenstein: „In diesem Film sind alle Sets real, das Dekor hat menschliche Maßstäbe, es gibt mit größter Sorgfalt gebaute Miniaturen … Es ist eine Oper, von Menschen für Menschen gemacht. Dieser Film soll uns daran erinnern, dass Kunst nicht nur notwendig ist, sondern dringend. Und die KI kann sich zum Teufel scheren!“

Beim Animationsfilmfestival Annecy 2023 sagte der Regisseur zu uns: „Wenn Menschen sagen, sie hätten Angst vor KI, antworte ich: Habt keine Angst vor Intelligenz, habt Angst vor Dummheit. Jede Intelligenz ist künstlich. Dummheit ist natürlich. Vollkommen, hundertprozentig natürlich, organisch. Fürchtet Stabilität, das ist der wahre Feind.“

Das 20. Jubiläum von Pan’s Labyrinth kommt am 9. Oktober 2026 erstmals in 3D und HDR in die Kinos.

Zu den Barrierefreiheitskürzeln springen
Teilen Kommentare Euronews bei Google hinzufügen

Zum selben Thema

Neuer Black Panther: Brite David Jonsson spielt T’Challas Sohn in „Black Panther 3“

Odysseen, Knochen, Hennen: die besten Filme 2026 bisher

Filmfest Venedig setzt auf große Autoren: Herzog, Kore-eda, McDonagh, Morettis Rückkehr