Aufnahmen einer Überwachungskamera zeigen, wie am Dienstag, den elften August, zwei Ziegen kurz in einen TriMet-Bus in Portland im US-Bundesstaat Oregon einsteigen.
Die Tiere folgen Fahrgästen durch die mittlere Tür. Diese schließt sich hinter ihnen, öffnet sich aber kurz darauf wieder. In der Kameraeinstellung von oben ist zu sehen, wie der Fahrer die unerwarteten Mitfahrer bemerkt und die Türen erneut öffnet.
Die Ziegen springen daraufhin zurück auf den Gehweg, Passantinnen und Passanten lotsen sie weg vom Bus. Zuvor waren sie als frei herumlaufend in der Gegend gemeldet worden und verschwanden später in Richtung eines nahe gelegenen Einkaufszentrums.
Schließlich stellte sich heraus, dass es sich um die Ziegen Billy the Kid und Billy the Goat handelte; sie wurden wieder mit ihrem Besitzer vereint.