Finden Sie uns
Werbung

Dardenne-Brüder: EFA-Ehrenpreis und Mahnung zu mehr Menschlichkeit im Kino

Jean-Pierre und Luc Dardenne im Gespräch mit Euronews Kultur
Jean-Pierre und Luc Dardenne sprechen mit Euronews Culture -  Copyright  AP Photo
Copyright AP Photo
Von David Mouriquand
Zuerst veröffentlicht am
Teilen Kommentare Euronews bei Google hinzufügen
Teilen Close Button

Jean-Pierre und Luc Dardenne erhalten von der Europäischen Filmakademie den Preis für ihr Lebenswerk. Euronews Culture spricht mit ihnen über die Auszeichnung, Risiken von KI und den Wandel des europäischen Kinos.

Die renommierten belgischen Filmemacher Jean-Pierre und Luc Dardenne werden im kommenden Jahr mit dem Ehrenpreis für ihr Lebenswerk bei den European Film Awards ausgezeichnet.

WERBUNG
WERBUNG

Das Regie-Duo, bekannt für seine humanistischen, zutiefst mitfühlenden Dramen, gehört seit fast 40 Jahren zu den prägenden Stimmen des unabhängigen europäischen Kinos. Im Laufe ihrer Karriere haben sie in Cannes sechs Preise gewonnen, darunter zwei Goldene Palmen für Rosetta und L'Enfant (The Child).

Ihr jüngster Preis stammt aus dem vergangenen Jahr: Jeunes Mères (Young Mothers) wurde an der Croisette als bestes Drehbuch ausgezeichnet.

Zu ihren Erfolgen bei den Europäischen Filmpreisen zählen der Preis für den besten Dokumentarfilm 1997 für Gigi, Monica… Et Bianca sowie die Auszeichnung als europäische Drehbuchautoren 2011 für Le gamin au vélo (The Kid With A Bike).

Euronews Culture hat sich mit den Dardenne-Brüdern zusammengesetzt, um über die bevorstehende EFA-Ehrung, die Risiken von KI im Kino und die aktuelle Entwicklung des europäischen Films zu sprechen.

Die Dardenne-Brüder
Die Dardenne-Brüder AP Photo
„Das Kino, wie auch andere Kunstformen, kann uns menschlicher machen, auch wenn Kultur die Barbarei nie gestoppt hat.“
Jean-Pierre Dardenne

Euronews Culture: Sie erhalten im kommenden Januar den Ehrenpreis der Europäischen Filmakademie für Ihr Lebenswerk. Was bedeutet Ihnen diese Auszeichnung?

Luc Dardenne: Für uns ist das eine große Ehre. Die Auszeichnung zeigt, dass wir Filme gemacht haben, die eine gewisse Kontinuität besitzen, vor allem in unserer künstlerischen Suche. Es wirkt ein wenig selbstgefällig, so etwas über sich selbst zu sagen, aber im Laufe der Zeit entsteht eben ein Werk, und irgendwann kann man schon sagen: „Da ist etwas Eigenartiges bei diesen zwei Brüdern, die seit etwa 40 Jahren Filme drehen.“ Und wir sind Europäer, also hat die Akademie wohl gedacht: „Na gut, die sollten wir auszeichnen.“ (lacht)

Ich hatte das Vergnügen, mit der Akademiepräsidentin Juliette Binoche zu sprechen, die mir erzählte, eines ihrer Ziele sei es, die Gesellschaft durch das Kino wieder zu vermenschlichen. Wie stehen Sie zu dieser Aussage?

Jean-Pierre Dardenne: Mit solchen Aussagen, so wichtig sie sind, muss man vorsichtig sein. Die Geschichte liefert viele Beispiele dafür, dass das Kino überhaupt nichts menschlicher gemacht hat. Aber es kann dazu beitragen, dass wir menschlicher werden. Manche Filme können das. Die Filme von Charlie Chaplin etwa können uns bestimmt menschlicher machen. Es stimmt, das Kino wie auch andere Kunstformen kann uns menschlicher machen, auch wenn Kultur die Barbarei nie verhindert hat.

Ihr Kommentar hat mich an eine Definition des Kinos erinnert, die ich immer mochte: Kino sei eine Maschine, die Empathie erzeugt. Diese Beschreibung passt gut zu Ihren Filmen. Erinnern Sie sich an den ersten Film, der Sie in dieser Hinsicht beeindruckt hat, der in Ihnen Empathie geweckt hat?

Luc Dardenne: Unter den Filmen, die mich beeindruckt haben und, wie Sie sagen, den Wunsch nach Brüderlichkeit, Freundschaft und gegenseitiger Unterstützung geweckt haben, würde ich Kenji Mizoguchis Sancho The Bailiff nennen. Als ich ihn zum ersten Mal sah, das ist inzwischen lange her, habe ich tatsächlich ein tiefes menschliches Gefühl von Mitgefühl, Freundschaft und Nähe zu den Opfern, den Unterdrückten und den Menschen gespürt, die versuchen, sich ein besseres Leben aufzubauen.

Es gibt solche Filme, auch bei Bresson zum Beispiel. Und manchmal sind es Liebesgeschichten. Wenn ich an Truffauts The Woman Next Door denke: Es ist eine Tragödie, aber sie zeigt zugleich die menschliche Komplexität. In einem Film wie The Woman Next Door kann man eine tiefe Freundschaft, ein starkes Gefühl der Nähe zu den Menschen spüren. Wir fühlen uns diesen zwei Liebenden nahe, ihrer Geschichte, ihrer Unfähigkeit, einander zu lieben, und doch lieben sie sich. Jenseits dieser Unmöglichkeit erleben wir etwas sehr Tiefes, sehr Menschliches.

Das ist es, worum es im Kino geht. Es ist keine militante Sprache, sondern eine komplexe. Es sind komplexe Gefühle. Als Mizoguchi seinen Film machte, war er politisch, weil darin jemand aus der Sklaverei ausbricht. Gleichzeitig erzählt er eine vielschichtige Geschichte über menschliche Beziehungen.

Sie haben Chaplin erwähnt – fällt Ihnen ein konkretes Beispiel ein?

Jean-Pierre Dardenne: Eigentlich alle Chaplin-Filme. In ihnen steckt eine große Großzügigkeit, im Charakter des Vagabunden herrscht ein dauernder Geist des zivilen Ungehorsams, und zugleich ein enormes Vertrauen ins Leben. Das ist wichtig. Dieses Kino zählt, das ans Leben glaubt und vor Leben strotzt. Chaplins Filme sind voller Leben, sie sind keine Trauergesänge, und das ist schön. Er ist nicht der einzige, natürlich, aber ich nenne ihn, weil er für alle eine Art Maßstab ist. Jeder kennt ihn, jeder hat mindestens einen Chaplin-Film gesehen. Selbst wer nicht mehr ins Kino geht, hat mindestens einen gesehen. Es ist gut, dass das Kino unter dem wachsamen Blick des Vagabunden weiterlebt.

Luc Dardenne: Und dann ist da Paulette Goddard, die in den Filmen an Chaplins Seite steht (Modern Times und The Great Dictator). Sie ist großartig. In Modern Times bringt sie so viel Leben auf die Leinwand. Das ist überwältigend.

Jean-Pierre und Luc Dardenne in Cannes mit ihrem Preis für „Jeunes Mères“ - 2025
Jean-Pierre und Luc Dardenne in Cannes mit ihrem Preis für „Jeunes Mères“ - 2025 AP Photo
„Wir wollen nicht, dass Schauspieler und Schauspielerinnen ersetzt werden oder dass Filme von KI geschnitten werden. Im Kino muss ein menschlicher Kern bleiben. Dafür müssen wir kämpfen.“
Luc Dardenne

Im Laufe Ihrer Karriere haben Sie Ihre Filme auf zahlreichen Festivals gezeigt, natürlich auch in Cannes. Sie konnten die Entwicklung des europäischen Kinos aus nächster Nähe verfolgen. Geht es Ihrer Meinung nach in die richtige Richtung?

Luc Dardenne: Wir erleben, würde ich sagen, eine Zeit großer Umbrüche. Die Lage ist komplex, für das europäische Kino, für das Weltkino, aber auch für das afrikanische Kino, das man gerne vergisst. Dort sind die Probleme eher finanzieller und praktischer Natur. Was wird passieren? Ich weiß es nicht. Und selbst wie die Situation genau aussieht, weiß ich nicht wirklich.

Man kann vieles unterschiedlich betrachten. Ich glaube, die Perspektiven der Autoren und Regisseure, von Männern und Frauen, werden bleiben. Die Frage ist: Werden sie weiterhin die technischen, praktischen und finanziellen Mittel haben, um sich auszudrücken, zu kritisieren, zu lieben und die Welt lieben zu lassen? Wird das noch möglich sein? Angesichts der sinkenden Zahl von Kinosälen und des Aufstiegs der Streamingplattformen, die, was man auch behaupten mag, ein hohes Maß an Standardisierung verlangen, würde ich sagen: In dieser komplexen Lage weiß ich nur eines sicher, nämlich dass wir kämpfen müssen.

Wir, also Autoren, Regisseure, Filmarbeiter, Kinobetreiber und auch die Verantwortlichen von Fernsehsendern und Plattformen, sind Menschen, die das Kino lieben und nicht wollen, dass künstliche Intelligenz Filme für uns macht. Wir wollen keine durch KI ersetzten Schauspieler und Schauspielerinnen und keine von KI montierten Filme. Das Kino muss menschlich bleiben. Dafür müssen wir kämpfen. Und wir dürfen nicht alle unsere Daten der KI überlassen.

Gleichzeitig sollten wir sie auch als Werkzeug nutzen, denn für manches ist sie hilfreich. Aber das ist die große Frage unserer Zeit. Ich glaube nicht, dass das Kino als Medium verschwindet. Es wird weiter existieren, doch es muss den wirklich menschlichen Blick einer Frau oder eines Mannes bewahren, die mit lebenden Menschen einen Film drehen. Einen Film, der lebendig ist.

Bleibt das möglich, angesichts des gnadenlosen Drucks, in allen Lebensbereichen mehr KI einzusetzen?

Luc Dardenne: Ich hoffe es. Aber wir müssen darum kämpfen. Auch um die Freiheit, denn im Kino steckt Freiheit. Regisseure wie Rossellini, Godard oder Agnès Varda hatten eine große Freiheit. Werden wir sie wiederfinden, wenn die Werkzeuge das Schreiben und die Struktur von Filmen vorgeben? Deshalb sollten wir bei all diesen neuen Werkzeugen vorsichtig sein. Wir können sie nutzen, aber mit Bedacht und ohne zu glauben, wir stünden über ihnen. Sonst werden wir am Ende von ihnen verschlungen. Vielleicht verstehe ich die Auszeichnung, die wir erhalten, auch in diesem Sinn. Wir sind Handwerker. Wir arbeiten Tag für Tag an unseren Filmen, wir machen etwas, korrigieren, beginnen von vorn. Ich hoffe, dass auch diese Arbeit geehrt wird.

Die Dardenne-Brüder in Cannes
Die Dardenne-Brüder in Cannes AP Photo
„Wenn wir je das Trugbild mit der Realität verwechseln, sind wir verloren, und die Gesellschaft ebenso.“
Luc Dardenne

Es wirkt, als drohe dem Kino jedes Jahr eine neue Gefahr: zuerst Covid, das so viele Kinos schließen ließ, dann die Streamingplattformen. Jetzt ist es die KI, eine Technologie, die man als existenzielle Bedrohung für das Kino als Kunstform und für menschliches Schaffen insgesamt bezeichnen könnte.

Jean-Pierre Dardenne: Ich weiß nichts über KI, deshalb sollten wir aufpassen, dass solche Gespräche nicht zu Kneipendiskussionen werden. Neulich hörte ich einen Arzt aus einem belgischen Krankenhaus, der erklärte, dass die Behandlung bestimmter Krebsarten immer stärker personalisiert werde. Er beschrieb, wie künstliche Intelligenz ihnen ermöglicht, eine Fülle von Daten zu verarbeiten und zu analysieren. Ohne KI, sagte er, wäre das unmöglich. In diesem Sinn kann die Technologie etwas Wunderbares sein. Wie immer kommt es darauf an, wie wir sie nutzen. Es gibt Menschen, deren einzige Obsession Profit um jeden Preis ist, Propaganda um jeden Preis. So waren sie auch früher schon, und die KI wird ihnen ein Mittel zur Verstärkung ihres Handelns und ihres Profithungers sein. Aber es gibt auch andere, für die sie eine Hilfe, ein Arbeitswerkzeug sein kann. Ich glaube, das ist ihre beste Rolle, ein Werkzeug der Arbeit.

Luc Dardenne: In der Medizin, in der Ökologie, in all den Bereichen, die wir im Zusammenhang mit dem Klima beobachten müssen, wird künstliche Intelligenz eine wirkliche Rolle spielen, das ist klar. Aber in der Kunst, im Kino, das am stärksten betroffen ist, bleibt für uns entscheidend: Kino ist eine mechanische Kunst. Wenn wir jemals das Trugbild mit der Wirklichkeit verwechseln, sind wir verloren, und die Gesellschaft auch.

Jean-Pierre Dardenne: Ja, aber allein die Tatsache, dass wir darüber sprechen, zeigt, dass wir noch nicht so weit sind.

Luc Dardenne: Es gibt allerdings Leute, die nichts dagegen unternehmen würden, weil das alles sehr lukrativ ist. Gegen sie müssen wir uns stellen.

„Wenn Europa je beschließen würde, die ‚kulturelle Ausnahme‘ abzuschaffen und Kultur wie jedes andere Handelsgut zu behandeln, wäre das eine echte Katastrophe.“
Jean-Pierre Dardenne

Dank Ihrer Filme und denen von Regisseuren wie Emmanuel Marre, Lukas Dhont oder Michael Roskam, um nur einige zu nennen, erhält Belgien immer mehr internationale Anerkennung. Würden Sie sagen, dass das belgische Kino gut dasteht?

Jean-Pierre Dardenne: Wenn ich an unsere Anfänge mit den Dokumentarfilmen zurückdenke, habe ich den Eindruck, dass heute viel mehr passiert. Mehr Vielfalt. Ich meine nicht finanziellen Reichtum, sondern die Fülle und Unterschiedlichkeit der Filme im Vergleich zu vor 40 oder 50 Jahren. Es gibt sicherlich eine Fülle von Filmemachern, darunter die Namen, die Sie genannt haben, und viele andere. Und nicht nur im Bereich Spielfilm, sondern auch im Dokumentarfilm, der bei uns immer eine wichtige Strömung war. In Belgien hatten wir begrenzte Mittel, und der Dokumentarfilm erlaubt es, mit weniger Ressourcen zu arbeiten. In dieser Hinsicht steht das Kino gut da, leidet aber wie das gesamte europäische Kino unter finanziellen Schwierigkeiten.

Wir haben das Glück, nah an Frankreich zu sein. Die meisten unserer Filme, selbst niederländische, entstehen in Zusammenarbeit mit der französischen Filmindustrie. In Europa sind wir alle außerordentlich privilegiert durch die „kulturelle Ausnahme“, für die Frankreich gekämpft hat. Deshalb ist es auch wichtig, dass Europa Preise an Filmemacher vergibt. Wenn Europa je beschließen würde, die „kulturelle Ausnahme“ abzuschaffen und Kultur wie jedes andere Handelsprodukt zu behandeln, wäre das eine wirkliche Katastrophe. Unser Schutzschild ist die kulturelle Ausnahme. Sie ermöglicht es dem europäischen Kino überhaupt noch, in seiner Vielfalt und seinem Reichtum zu existieren.

Einverstanden, aber auch in Frankreich gibt es Bedrohungen. Das sieht man bei Vincent Bolloré und Canal+, die angekündigt haben, ihre Unterstützung für die Filmbranche zu kürzen. Diese Einschnitte werden die französische Produktion zwangsläufig treffen. Es wirkt, als verliere das Kino seinen Platz in der Gesellschaft und Kultur werde immer stärker zur konsumierbaren Ware – oder schlimmer noch: vernachlässigt.

Luc Dardenne: Gemeinsam mit Michel Hazanavicius und anderen französischen Filmemachern, ebenso wie mit deutschen und finnischen Regisseuren, haben wir die kulturelle Ausnahme verteidigt. Wir hatten schon bemerkt, dass die zuständigen Kommissare für Kino, Industrie und Wirtschaft meinten: „Ist es wirklich sinnvoll, diese kulturelle Ausnahme weiter zu verteidigen?“ Es gab die Serie Borgen… „Sehen Sie, die Dänen haben sie in alle Sprachen übersetzt, alle lieben sie, und sie wurde in Dänemark produziert. Morgen wird so etwas anderswo gemacht. Müssen wir wirklich noch einzelne Filmemacher unterstützen, die einzigartige Werke schaffen? Wir steuern doch auf ein Kino der Serien zu“, und so weiter. Dagegen haben wir gekämpft.

Wir haben nichts gegen Serien, es gibt sehr gute, auch die eben erwähnte. Aber wir haben gesagt: „Meine Damen und Herren, Sie müssen verstehen, dass die Filmbranche Arbeitsplätze schafft.“ Es gibt wirtschaftliche Aspekte, über die man sprechen sollte. Und es geht um eine Perspektive, die Millionen Europäer teilen, und viele andere auch. Millionen Menschen sehen ein einzigartiges Werk. Wenn sie aus dem Kino kommen, nachdem sie einen Film gesehen haben, reden sie miteinander. Sie haben ihn gesehen, sehen ihn im Gespräch gleich noch einmal, und daraus entsteht eine Debatte. Es ist eine öffentliche Debatte, und die gehört zur Demokratie. Jemand bietet Ihnen eine Sicht auf die Welt, auf die Realität, ob in einem Science-Fiction-Film oder in einem realistischen. Und Sie reden darüber. Es ist eine Einladung zur Diskussion.

Wenn wir die kulturelle Ausnahme aufgeben, landen wir in einem System, das allein vom Profit bestimmt wird. Dann zählt nur noch der kleinste gemeinsame Nenner, und Individualität verschwindet. Lasst Individualität zu! Gebt uns das Geld, um Himmels willen! Erfüllt eure Aufgabe als politische Vertreter Europas! Sie müssen sich daran erinnern, dass Kultur nicht bloß eine Ware ist. Menschen denken, reflektieren, werden berührt, und diese Emotion ist Denken.

Emotion ist Denken…

Luc Dardenne: Das vergisst man leicht. Emotion ist nichts, was man erlebt und gleich wieder vergisst. Sie bleibt. Wir alle wurden schon von einer Szene in einem Film berührt. Wenn aber alle Szenen gleich aussehen, werden sie uns nicht mehr berühren. Sie ziehen vorbei, wir konsumieren sie und vergessen sie sofort. Ich hoffe sehr, dass wir das bewahren. Hier, wie mein Bruder gesagt hat, hat Europa eine große Aufgabe. Vielleicht ist der Preis, den man uns zuerkennt, ein Signal: „Hier sind zwei eigenständige Persönlichkeiten, die eigenständige Filme machen. Das muss weitergehen.“

Die Dardenne-Brüder
Die Dardenne-Brüder AP Photo
„Wir sehen einen Film, wir reden darüber, wir diskutieren, und dadurch reden die Menschen über die Gesellschaft. So trägt das Kino zu einer Debatte bei, die, so hoffe ich, Veränderungen anstößt und Dinge voranbringt.“
Luc Dardenne

Gab es in letzter Zeit Filme, die für Sie besonders herausragend waren?

Luc Dardenne: La Gradiva. Ein sehr guter französisch-italienischer Film von Marine Atlan. Ein wunderschöner Film, der uns beide beeindruckt hat. Wir haben ihn im Abstand von ein paar Tagen gesehen. Aber wir sind eben zu zweit: Mein Bruder sah den Film in Lüttich, ich in Brüssel. Dann rufen wir uns an und sprechen darüber. Das lässt sich mit Hunderttausenden Menschen multiplizieren. Wir sehen einen Film, reden darüber, diskutieren, und so beginnen die Leute über die Gesellschaft zu sprechen. Das Kino trägt zu einer Debatte bei, die, so hoffe ich, Veränderungen auslöst und die Dinge voranbringt.

Jean-Pierre Dardenne: Es ist der jüngste Film, den wir gesehen haben, und ich halte ihn für einen der großen. Er gehört zu den Filmen, die mich in letzter Zeit am stärksten berührt haben. Ein schönes Beispiel für einen wirklich lebendigen Film.

Luc Dardenne: Sie hat gearbeitet, montiert, recherchiert, schlecht geschlafen, gelitten. Und sie war glücklich, als sie eine Lösung fand. Das ist Kunst. Sie ist nicht immer angenehm, ganz im Gegenteil. Die Dinge laufen nicht wie geplant. Man scheitert. Man beginnt neu. Und verdammt, man hat alles vermasselt. Was tun? Wir versuchen, neu zu schneiden. Wir suchen und finden. Das ist großartig. Es bleibt ein großartiger Beruf.

„Es gibt diesen übermäßigen Drang zum Erfolg… Wir verstehen das, niemand will scheitern. Aber diese Besessenheit von Erfolg und Anerkennung ist furchtbar.“
Jean-Pierre Dardenne

Welchen Rat würden Sie jungen Filmemachern geben, die in diesen großartigen Beruf einsteigen wollen, wie Sie ihn nennen?

Jean-Pierre Dardenne: Man muss mit anderen Menschen zusammen sein, Freunde haben. Heute kann man mit Freunden und einem Handy Filme drehen. Also los, probieren Sie etwas aus. Filme anzusehen ist ebenfalls wichtig, und ich würde empfehlen, sich den Film anzuschauen, über den wir gerade gesprochen haben. Um zu sehen, wie eine junge Regisseurin heute ihre Einzigartigkeit, ihren Reichtum und ihre Freiheit bewahrt. Das ist nicht leicht, wir wissen es genau, man muss sich durchkämpfen. Gleichzeitig gibt es diesen übertriebenen Drang, Erfolg zu haben. Wir verstehen das, niemand will scheitern. Aber diese Jagd nach Erfolg und Anerkennung ist schlimm. In La Gradiva sehen wir, dass mitten in all dem eine Frau Erfolg hat, indem sie wirklich etwas einbringt. Es ist nicht einfach nur ein weiterer Film.

Ihr jüngster Film Jeunes mères lief vergangenes Jahr in Cannes und erhielt den Preis für das beste Drehbuch. Wenn ich richtig zähle, ist das Ihr sechster Preis an der Croisette. Wo bewahren Sie sie alle auf?

Luc Dardenne: (lacht) Früher gab es ja weniger Trophäen, eher Urkunden, Schriftrollen. Wir haben zwei Goldene Palmen bekommen, dazu weitere Preise für Drehbücher, Regie und so weiter. Die stehen im Büro des Produzenten.

Also kein Zeitmodell, „drei im einen Haushalt, drei im anderen“?

Luc Dardenne: (lacht) Nein, noch nicht.

Können Sie etwas über Ihr nächstes Projekt verraten?

Jean-Pierre Dardenne: Wenn alles so läuft, wie wir hoffen, möchten wir nächstes Jahr mit den Dreharbeiten beginnen, im September oder Oktober. Mehr kann ich nicht sagen. Sicher ist das aber keineswegs, denn im Moment haben wir null Euro.

„Es ist großartig, dass junge Menschen in Frankreich und Belgien konkrete Forderungen stellen. Es geht nicht nur darum, gegen irgendetwas zu sein. Sie verlangen konkrete Dinge, die ein demokratischer Staat normalerweise bereitstellen sollte.“
Luc Dardenne

Angesichts der Lage in Frankreich, Italien und Belgien – ich meine die Studentenproteste und Demonstrationen gegen die hohen Lebenshaltungskosten: Wenn man an Ihre Filme denkt, die vom Alltag, vom Überleben in einer Gesellschaft erzählen, die alltägliche Probleme verschärft, dienen Ihnen diese sozialen Bewegungen als Inspirationsquelle?

Luc Dardenne: Das Drehbuch unseres nächsten Films war fertig, bevor diese Ereignisse begannen, deshalb kann ich nicht sagen, dass sie uns direkt inspiriert haben. Aber die Rufe nach mehr Gerechtigkeit helfen uns sehr. Wir schöpfen viel Inspiration aus der Realität, aus diesen Kämpfen, die manchmal individuell sind, unbekannt, fast heimlich, wenn ich so sagen darf. Natürlich interessieren sie uns. Und es ist großartig, dass junge Menschen in Frankreich und Belgien konkrete Forderungen stellen. Es geht nicht nur darum, gegen dieses oder jenes zu sein. Sie verlangen konkrete Dinge, die ein demokratischer Staat eigentlich bereitstellen sollte. Bildung ist ein Gemeingut. Dieses Gemeingut muss existieren, und zwar auf bestmögliche Weise in einer demokratischen Gesellschaft. Es gibt ein echtes Problem, nicht nur in Frankreich, sondern überall. Von den Vereinigten Staaten ganz zu schweigen.

Weitere soziale Rechte geraten zum Glück heute in den Blick, etwa das Recht auf Nahrung, auf Bildung, auf Gesundheitsversorgung. Deshalb haben die Demokraten in den Vereinigten Staaten gewonnen. Die Menschen haben sich daran erinnert, dass soziale und wirtschaftliche Gerechtigkeit existieren, und sie haben genug davon, vom Gegenwert von 1.500 € im Monat zu leben. Eine Familie mit zwei Kindern, die einen Weg finden muss, sie zur Schule zu schicken, den Tisch zu decken, spazieren zu gehen, Urlaub zu machen – das ist nicht mehr möglich. Die Menschen spüren das und denken: „Die machen sich über uns lustig, sie interessieren sich nicht mehr für uns, sie kümmern sich nicht um uns.“ Unsere Filme, auch wenn sie nicht aktivistisch oder politisch sind, zeigen immer Figuren, die in einer wirtschaftlichen und sozialen Lage gefangen sind, die mit Armut und materiellen Schwierigkeiten zu tun hat. Das ist für uns sehr wichtig. Und der Film, den wir drehen wollen, steht in dieser Tradition, wenn ich so sagen darf. Er erzählt von Menschen, die in einer schwierigen Situation feststecken und dafür kämpfen, sich daraus zu befreien.

Jean-Pierre und Luc Dardenne
Jean-Pierre und Luc Dardenne AP Photo
„Empathie ist der Kern der Kunst. (…) Ein Kunstwerk stiftet Verbindungen.“
Luc Dardenne

Zum Schluss: Ich war kürzlich beim diesjährigen Lumière Festival, bei dem die Coen-Brüder geehrt wurden. Sie arbeiten gemeinsam, aber auch getrennt. Wie ist das bei Ihnen? Haben Sie jemals daran gedacht, sich für eine Weile zu trennen?

Jean-Pierre Dardenne: (lacht) Bis jetzt offenkundig nicht. Ich weiß nicht, was in meinem Bruder immer vorgeht, aber mir ist dieser Gedanke nie gekommen. Vielleicht in 20 oder 30 Jahren. (lacht)

Luc Dardenne: Bei allem Respekt vor den Coen-Brüdern: Ich finde, sie sind besser zu zweit.

Ich muss zugeben, da stimme ich Ihnen zu…

Luc Dardenne: (lacht) Sie werden wohl wieder zusammen arbeiten, oder?

Ich habe gehört, dass sie wieder gemeinsam ein Projekt machen.

Jean-Pierre Dardenne: Schön. Ich muss sagen, es ist entspannter, wenn wir zu zweit sind. (lacht) Entspannter im besten Sinn. Wir reden, tauschen Ideen aus, und wenn man das ein Leben lang tut und sich dann trennt… Ich kenne nicht viele Regiepaare, deren Einzelkarrieren dieselbe Kraft hatten wie ihre gemeinsamen Arbeiten. Dass wir zusammenarbeiten, ist kein Zufall. Es gibt eine besondere Chemie. Wie man so sagt: eins plus eins ergibt drei. (lacht)

Luc Dardenne: Nach 40 gemeinsamen Jahren würden wir uns beim Trennen einsam fühlen, als ob man einen Teil von uns abgeschnitten hätte.

Bei Bands ist es ähnlich. Wenn sie sich trennen, hofft man immer, dass sie wieder zusammenfinden. Wie Sie sagen: eins plus eins ergibt drei…

Luc Dardenne: Um auf den Anfang des Gesprächs zurückzukommen und auf das, was Sie Empathie genannt haben: Empathie ist der Kern der Kunst. Selbst hinter der Kamera arbeiten wir immer mit derselben Mannschaft. Wir lieben es, mit Menschen zu arbeiten, die wir über etwa fünfzehn Filme hinweg kennengelernt haben. Ein Kunstwerk stiftet Verbindungen.

Die Dardenne-Brüder erhalten ihre EFA-Ehrung für das Lebenswerk bei den European Film Awards am 16. Januar 2027 in Athen.

Cutter • Amber Louise Bryce

Zu den Barrierefreiheitskürzeln springen
Teilen Kommentare Euronews bei Google hinzufügen

Zum selben Thema

Europäischer Filmpreis: „Fatherland“, „La Bola Negra“ und „Fjord“ führen Nominierungen an

Dardenne-Brüder: EFA-Ehrenpreis und Mahnung zu mehr Menschlichkeit im Kino

Robert Pattinson wird offizieller James Bond: Jeff Bezos und Hollywood-Stars feiern Casting