Newsletter Newsletters Events Veranstaltungen Podcasts Videos Africanews
Loader
Finden Sie uns
Werbung

Mit Munition: So reagieren Regierungschefs auf Erdoğans Revolver-Geschenk

Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan spricht auf einer Pressekonferenz beim NATO-Gipfel in Ankara in der Türkei am Mittwoch, dem achten Juli 2026.
Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdoğan spricht bei einer Pressekonferenz am Rande des NATO-Gipfels in Ankara am Mittwoch, den achten Juli 2026. Copyright  Copyright 2026 The Associated Press. All rights reserved
Copyright Copyright 2026 The Associated Press. All rights reserved
Von Nathan Rennolds
Zuerst veröffentlicht am
Teilen Kommentare Euronews bei Google hinzufügen
Teilen Close Button

Ein diplomatisches Andenken der besonderen Art: Nach dem NATO-Gipfel in Ankara bekamen die Verbündeten gravierte Revolver. Von Deutschland bis Kanada gehen die Regierungschefs sehr unterschiedlich damit um.

Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdoğan hat den Staats- und Regierungschefs der NATO nach dem Bündnisgipfel 2026 in dieser Woche ein ungewöhnliches Abschiedsgeschenk gemacht: einen Vintage-Revolver.

WERBUNG
WERBUNG

Alle Staats- und Regierungschefinnen und -chefs der NATO erhielten nach dem Treffen in Ankara einen gravierten .357-Magnum-Revolver samt scharfer Munition. Der Gipfel fand am 7. und 8. Juli statt. Die Verbündeten bekräftigten dort ihr Bekenntnis zu Artikel 5.

Das aufwendig gestaltete Geschenk war für jede Person personalisiert, mit Namen und türkischer Flagge graviert und mit einer Ausnahmegenehmigung für die Ausfuhr versehen.

Überreicht wurde der Revolver in einer Holzschatulle. Darin befand sich auch ein Schild mit der Aufschrift: "Gümüşay, die erste Revolver-Handfeuerwaffe, die in unserem Land produziert wurde".

So gehen die Staats- und Regierungschefs mit dem Geschenk um.

Deutschland

Nach Angaben der Deutschen Presse-Agentur (dpa) hat Bundeskanzler Friedrich Merz den Revolver der deutschen Botschaft in Ankara übergeben. Von dort soll er nach Berlin gebracht werden.

Dort soll die Waffe in die Sammlung der staatlichen Gastgeschenke aufgenommen werden.

Ein Regierungssprecher sagte der dpa: "Der Revolver wurde an die Botschaft übergeben, damit er ordnungsgemäß eingeführt und anschließend in das Inventar der offiziellen Geschenke aufgenommen werden kann."

In Deutschland gelten strenge Regeln für Amtsträger und Abgeordnete, wenn sie Geschenke im Zusammenhang mit ihrem Amt annehmen.

Amtierende oder ehemalige Regierungsmitglieder müssen solche Geschenke melden. Die Regierung entscheidet anschließend, wie sie verwendet werden. Abgeordnete müssen Geschenke, die sie im Rahmen ihrer Tätigkeit erhalten, dem Bundestagspräsidenten anzeigen und abgeben, wenn der materielle Wert 200 Euro übersteigt. Sie können beantragen, das Geschenk zu behalten, müssen dann aber den Gegenwert an die Bundeskasse zahlen.

Spanien

Spaniens Ministerpräsident Pedro Sánchez erklärte, die Waffe sei an das Innenministerium übergeben worden.

Dort soll sie von der Waffeninterventionseinheit der Guardia Civil deaktiviert werden.

Portugal

Portugals Regierungschef Luís Montenegro hat den Revolver nach Medienberichten der Polizei überlassen, die eine forensische Untersuchung der Waffe durchführen soll.

Eine Quelle aus Montenegros Büro sagte der Zeitung "Público", man habe die Waffe dem Sicherheitsteam des Premiers übergeben, das sie nach Portugal gebracht habe.

Der Revolver befinde sich derzeit in der Abteilung für Waffen und Sprengstoffe der Polizei, "wo die notwendige forensische Analyse durchgeführt wird, um die einschlägigen rechtlichen Bestimmungen zu bestimmen", so die Quelle.

Präsident Donald Trump spricht während einer Medienkonferenz beim NATO-Gipfel in Ankara, Türkei, Mittwoch, 8. Juli 2026.
Präsident Donald Trump spricht während einer Medienkonferenz beim NATO-Gipfel in Ankara, Türkei, Mittwoch, 8. Juli 2026. Copyright 2026 The Associated Press. All rights reserved

Polen

Marcin Przydacz, Staatssekretär im polnischen Außenministerium, erklärte, der Revolver werde in einem "geeigneten" Sicherheitsdepot verwahrt, um ihn zu schützen und "mit Respekt zu behandeln".

Er betonte, die Waffe sei ordnungsgemäß verzollt und allen nötigen Kontrollen unterzogen worden.

"Es stimmt, dass der Präsident der Türkei jedem seiner Gäste ein solches Geschenk gemacht hat. Ich weiß nicht genau, ob es sich um eine Replik oder ein Original handelt. Sicher ist, dass niemand damit schießen wird", sagte Przydacz.

Belgien

Belgiens Premierminister soll erst nach seiner Rückkehr nach Belgien "genau" erfahren haben, um was für ein Geschenk es sich handelte.

Bart De Wever übergab die Waffe dem Vernehmen nach unmittelbar nach der Ankunft der Flughafenpolizei.

De Wevers Sicherheitsteam soll auch den Umgang mit den Revolvern übernommen haben, die an EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen und EU-Ratspräsident António Costa gingen.

In einem Beitrag auf X dankte von der Leyen Erdoğan für den "herzlichen Empfang" und hob die strategische Partnerschaft zwischen der EU und der Türkei hervor.

"In einer herausfordernderen Welt ist unsere Partnerschaft wichtiger denn je", schrieb sie.

Italien

Nach Angaben italienischer Regierungsquellen wurde der Revolver wie alle Geschenke an die Ministerpräsidentin im Regierungssitz Palazzo Chigi registriert und in Verwahrung genommen.

Griechenland

Griechenlands Ministerpräsident Kyriakos Mitsotakis hat entschieden, den Revolver dem Kriegsmuseum in Athen zu schenken.

Vereinigtes Königreich

Der britische Premierminister Keir Starmer soll die Waffe in der Türkei bei britischen Vertretern zurückgelassen haben. Dort soll sie zunächst deaktiviert und anschließend nach Großbritannien gebracht werden.

Kanada

Der kanadische Premierminister Mark Carney witzelte, Kanadas Geschenk, Ahornsirup, könne mit der Vintage-Waffe kaum mithalten. Den Revolver lasse man außer Dienst stellen.

"Das ist etwas für ein Kriegsmuseum", fügte er hinzu. "Es ist interessant und hat einen Bezug zur NATO."

Zu den Barrierefreiheitskürzeln springen
Teilen Kommentare Euronews bei Google hinzufügen

Zum selben Thema

Todesliste? Trump fliegt nach NATO-Gipfel nicht an Bord der neuen "Air Force One"

Erdogan empfängt Staats- und Regierungschefs vor NATO-Gipfel mit Zeremonie

Tragödie bei Siegesfeier: 17-Jährige stirbt nach Frankreich-Spiel