Mehr als siebzig Jahre lang barg es zwischen zwei dicht verklebten Seiten aus dickem braunem Packpapier ein Geheimnis. Jetzt ist auch das bisher unlesbare entziffert.
Es ist eines der bekanntesten Tagebücher der Welt, die Aufzeichnungen der 13 jährigen Anne Frank, in denen sie ihr Leben im jahrelangen Versteck vor den Nazi - Häschern beschrieb. Mehr als siebzig Jahre lang barg es zwischen zwei dicht verklebten Seiten aus dickem braunem Packpapier ein Geheimnis. Jetzt ist auch das bisher unlesbare entziffert:
RONALD LEOPOLD, Direktor des Anne Frank Hauses:
"Sie schreibt viel über alle möglichen sensiblen, sexuellen Themen, aber aus der Sicht eines jungen Mädchens, gerade 13 Jahre alt. So gesehen unterscheidet sich der Text also nicht sehr von anderen. Und andere Stellen des Tagebuchs, die wir schon kennen, waren viel deutlicher als die, die wir heute öffentlich gemacht haben."
Wie jedes junge Mädchen hatte sie ihre kleinen Geheimnisse. gut versteckt vertraute sie sie ihrem Tagebuch an, nicht ahnend, dass es einmal eines der ergreifendsten Dokumente des Völkermordes an den Juden Europas werden sollte - und damit Pflichtlektüre für Millionen Altersgenossen an deutschen Schulen.
