[In einfacher Sprache] Informationen in einfacher Sprache sind leicht lesbar und leicht verständlich.
Menschen in der Europäischen Union
Union haben das Recht,
in allen Ländern der Europäischen Union
zu leben und zu reisen.
Zum Beispiel
darf eine Person aus Belgien
nach Italien umziehen und dort leben.
Dieses Recht heißt „Recht auf Freizügigkeit“.
Menschen mit Behinderungen
haben dieses Recht
auf Freizügigkeit auch.
Vielleicht
haben sie aber mehr Probleme,
davon zu profitieren.
Oft wird ihre Behinderung
in anderen Ländern nicht anerkannt.
Dann bekommen sie im Ausland
keine Ermäßigungen
und können auch andere Vorteile
für Menschen mit Behinderungen nicht nutzen.
Die Europäische Kommission
macht Vorschläge,
wie das besser werden kann.
Zum Beispiel
setzen wir uns dafür ein
dass Menschen mit Behinderungen
ihr Recht auf Freizügigkeit nutzen können.
Dafür haben wir
ein neues Gesetz vorgeschlagen.
Das Gesetz soll
Menschen mit Behinderungen
helfen
in der Europäischen Union
leichter zu reisen
und in ein anderes Land umzuziehen.
Das Gesetz hilft den Menschen zu beweisen,
dass sie eine Behinderung haben.
Dann können sie alle Vorteile nutzen
auch wenn sie in einem anderen Land
der Europäischen Union sind.
Mit diesem Gesetz
soll es 2 Ausweise geben:
• Den Europäischen Behindertenausweis
und
• den Europäischen Parkausweis
für Menschen mit Behinderungen
Menschen mit Behinderungen
können dann diese beiden Ausweise
in allen Ländern
der Europäischen Union vorzeigen.
Der Europäische Behindertenausweis
Menschen mit Behinderungen könnten
den Europäischen Behindertenausweis benutzen
wenn sie in ein anderes Land
der Europäischen Union reisen:
• um zu zeigen, dass sie
eine Behinderung haben
und
• um die gleichen Vorteile zu bekommen
wie Menschen mit Behinderungen
in diesem Land.
Zum Beispiel
im Kino, im Museum
oder bei einem Fußballspiel.
Mit dem Europäischen Behindertenausweis
kann ein Mensch mit Behinderung
zum Beispiel:
• weniger bezahlen
im Zug oder in der U-Bahn,
im Museum oder bei einem Fußballspiel
• Informationen bekommen,
die gut zugänglich
und leicht verständlich sind
Den neuen Europäischen Behindertenausweis
wird es in allen 27 Ländern
der Europäischen Union geben.
Der Europäische Parkausweis
für Menschen mit Behinderungen
Manchmal brauchen
Menschen mit Behinderungen unbedingt ein Auto,
um irgendwo hinzukommen.
Dann ist es sehr wichtig für sie,
so nah wie möglich an dem Ort zu parken,
wo sie hinwollen.
Deswegen
gibt es Behindertenparkplätze.
Nur Menschen mit Behinderungen
dürfen dort parken.
Behindertenparkplätze
erkennt man am Schild mit einem Rollstuhl.
Mit einem Europäischen Parkausweis
könnten Menschen mit Behinderungen
auch im Ausland auf
einem Behindertenparkplatz parken.
Im Moment haben alle Länder
der Europäischen Union
eigene Parkausweise
für Menschen mit Behinderungen.
Das soll sich ändern.
Es soll nur noch einen Ausweis geben,
nämlich den Europäischen Parkausweis
für Menschen mit Behinderungen.
Der wird in allen Ländern
der Europäischen Union verwendet.
Die anderen Parkausweise
werden dann nicht mehr gebraucht.
Haben Sie im Moment
einen Parkausweis in Ihrem Land?
Dann bekommen Sie
einen Europäischen Ausweis,
sobald es den gibt.
Den Europäischen Parkausweis
können Sie in Ihrem Land nutzen
und in allen anderen Ländern
der Europäischen Union.
Was passiert als Nächstes?
Die Europäische Kommission
kann nur einen Vorschlag machen.
Sie entscheidet nicht,
ob es das Gesetz wirklich geben wird.
Das entscheiden:
• Das Europäische Parlament.
Das ist eine Gruppe von Menschen.
Sie werden bei der Europawahl gewählt.
Sie entscheiden über Dinge,
die für uns wichtig sind.
• Der Rat der Europäischen Union.
Das ist eine Gruppe
mit wichtigen Politikern
aus jedem Land der Europäischen Union.
Zum Beispiel
mit dem Bundeskanzler von Deutschland.
Und mit dem Präsidenten von Frankreich.
Nächstes Jahr
werden das Parlament und der Rat diskutieren,
ob der Vorschlag der Kommission gut ist.
Und ob es den Europäischen Behindertenausweis
und den Europäischen Parkausweis
wirklich geben soll.
Wenn sie den Vorschlag gut finden,
machen sie ein Gesetz.
Das Gesetz gilt dann in ganz Europa.
Alle Länder der Europäischen Union
müssen sich an das Gesetz halten.
Aber das geht nicht sofort.
Die Länder müssen erst Dinge vorbereiten.
Dafür haben sie ein paar Jahre Zeit.
Das müssen die Länder
der Europäischen Union machen:
• Sie müssen gucken,
ob sie ihre Gesetze ändern müssen.
• Sie müssen
allen Menschen mit Behinderungen sagen,
dass es die neuen Ausweise gibt
und ihnen erklären,
welche Vorteile man damit hat.
• Sie müssen
allen Menschen mit Behinderungen sagen,
wie sie die Ausweise bekommen.
• Sie müssen
die Informationen leicht zugänglich machen,
damit alle Menschen mit Behinderungen
sie nutzen können.