Newsletter Newsletters Events Veranstaltungen Podcasts Videos Africanews
Loader
Finden Sie uns
Werbung

Seltenes mittelalterliches Notizbuch in Latrine in Paderborn entdeckt

Restauratorin Susanne Bretzel hält das Wachs-Büchlein in die Kamera.
Restauratorin Susanne Bretzel hält das Wachs-Büchlein in die Kamera. Copyright  LWL-Archaologie fur Westfalen/Emad Daood
Copyright LWL-Archaologie fur Westfalen/Emad Daood
Von Nela Heidner
Zuerst veröffentlicht am
Teilen Kommentare Euronews bei Google hinzufügen
Teilen Close Button

Archäologen haben in einer ehemaligen Latrine in Paderborn ein mittelalterliches Notizbuch entdeckt. Der außergewöhnlich gut erhaltene Fund aus Leder, Holz und Wachs könnte neue Einblicke in das Alltagsleben des 13. und 14. Jahrhunderts liefern.

Die Ausgrabungen erfolgten im Zusammenhang mit dem Bau eines neuen Verwaltungsgebäudes im nordrhein-westfälischen Paderborn. Dabei entdeckten Archäologen unter der Aufsicht des Landschaftsverbands Westfalen-Lippe (LWL) das Notizbuch in einer von fünf freigelegten mittelalterlichen Latrinen.

WERBUNG
WERBUNG

Dr. Barbara Rüschoff-Parzinger, Kulturdezernentin des LWL, betont, dass es sich um einen einzigartigen Fund handelt: "Auch wenn es ungewöhnlich klingt, sind Latrinen für Archäologen oft äußerst ergiebige Fundorte."

Das rund 700 bis 800 Jahre alte Objekt misst lediglich 10 mal 7,5 Zentimeter. Es besteht aus mit Wachs überzogenen Holztafeln, die von einem ledernen Einband mit geprägten Lilienverzierungen geschützt werden. Mithilfe eines Griffels konnten im Mittelalter Notizen in die Wachsschicht eingeritzt und später wieder gelöscht und überschrieben werden.

Deutlich erkennbar ist die in das Wachs eingravierte lateinische Schrift.
Deutlich erkennbar ist die in das Wachs eingravierte lateinische Schrift. Foto: LWL/ S. Brentführer

Das Notizbuch umfasst zehn Seiten, von denen acht beidseitig beschrieben sind. Laut den Archäologen ist der Text auf Latein verfasst und scheint von einer einzigen Hand zu stammen.

Im Mittelalter lebten im Zentrum von Paderborn vor allem wohlhabende Bürger und Kaufleute. Händler zählten damals zu den wenigen Mitgliedern der mittelalterlichen Gesellschaft, die lesen und schreiben konnten.

Vermutlich Seide als Toilettenpapier

Ein weiterer Hinweis auf den sozialen Status der Latrinennutzer sind Stoffreste aus Seide, die möglicherweise als Toilettenpapier verwendet wurden.

Das Notizbuch hat seine erstaunliche Erhaltung paradoxerweise dem Ort zu verdanken, an dem es entsorgt wurde. Das luftdicht abgeschlossene, feuchte und sauerstoffarme Umfeld der Latrine verhinderte den Zerfall der organischen Materialien.

Die LWL-Restauratorin Susanne Bretzel berichtete, der Fund habe zunächst unscheinbar gewirkt: "In einem nassen Erdklumpen eingeschlossen und anfangs kaum erkennbar wurde das Objekt erst während der Reinigung in unserer Restaurierungswerkstatt in Münster sichtbar", sagte sie. "Selbst nach so vielen Jahrhunderten im Boden roch der Latrinenfund noch deutlich unangenehm."

Erstanulich: Selbst die Tasche, in der sich das Büchlein befand, ist gut erhalten und könnte fast aus der heutigen Zeit stammen. Sie zeugt ein Lilienmuster.
Erstanulich: Selbst die Tasche, in der sich das Büchlein befand, ist gut erhalten und könnte fast aus der heutigen Zeit stammen. Sie zeugt ein Lilienmuster. Foto: LWL/ S. Bretzel

Die Seiten im Inneren waren eng zusammengepresst, wodurch die Wachsschichten vor Schmutz und Verformung geschützt blieben. Nach Angaben von Bretzel waren die Holztafeln nicht verzogen, sodass die Schrift weiterhin gut lesbar ist.

Die Konservierungsarbeiten werden voraussichtlich bis zu einem Jahr in Anspruch nehmen. Derzeit untersuchen Forschende die Materialien des Objekts, darunter Wachs, mögliche Harzbestandteile, Pigmente und verwendete Holzarten. Bis zum Abschluss der Analysen werden die organischen Bestandteile in destilliertem Wasser aufbewahrt.

Die Forscher planen, nach der Analyse den Inhalt der Notizen zu entziffern.

Zu den Barrierefreiheitskürzeln springen
Teilen Kommentare Euronews bei Google hinzufügen

Zum selben Thema

Fête de la Musique 2026: ganz Frankreich wird zum riesigen Musikfestival

William Forsythe: Besucher tanzen mit den Exponaten statt 'Bitte nicht berühren'

Olivia Rodrigo riecht bei Konzerten Fans in Windeln: Zeit für mehr Scham?