Aktivisten und Computerprobleme beeinträchtigen Londoner Flugverkehr
Kommentare
Polizeiwagen statt Flugzeuge auf der Rollbahn des Londoner City Airports. Aktivisten, die der Organisation “Black Lives Matter” nahestehen oder ihr angehören, haben die Piste am frühen Morgen blockiert. Das teilte die Organisation bei Twitter mit, sie übernahm die Verantwortung für die Aktion. Der komplette Flugverkehr am Stadtflughafen wurde beeinträchtigt, die Polizei nahm die neun Demonstranten fest. Die Teilnehmer wollten gegen die Erweiterung des Flughafens demonstrieren.
Today's #Shutdown isn't about 9 white allies on the runway; it's about 200 million climate refugees by 2050.
— #BlackLivesMatterUK (ukblm) <a href="https://twitter.com/ukblm/status/773148053226258432">6. September 2016</a></blockquote> <script async src="//platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> <br> Durch den Ausbau werde der Stadtbezirk Newham, in dem mehrheitlich ethnische Minderheiten leben, stärkerer Umweltverschmutzung ausgesetzt, sagen die Aktivisten. Schwarze seien in Großbritannien deutlich häufiger verschmutzter Luft ausgesetzt als Weiße. Die Umweltkrise sei eine rassistische Krise, so "Black Lives Matter". <br> <blockquote class="twitter-tweet" data-lang="de"><p lang="en" dir="ltr">We're currently experiencing disruption to all flights due to protestors at the airport. Police are currently on the scene.</p>— London City Airport (LondonCityAir) 6. September 2016
Unabhängig von dem Protest kam es auch an den Londoner Airports Gatwick und Heathrow zu Probleme: Ein Computerfehler der Fluggesellschaft British Airways verursachte lange Wartezeiten. British Airways entschuldigte sich über den Kurznachrichtendienst für die Panne. In einer Pressemitteilung teilte British Airways später mit, der Checkin in Heathrow und Gatwick verlaufe normal, könne aber etwas länger dauern als gewöhnlich.
hanny1973</a> We apologize to our customers for the delay and we appreciate their patience as our IT teams work to resolve this issue. (1/2)</p>— British Airways (British_Airways) 6. September 2016