Der Rettungsplan bringt Irland ein neues Defizit: ein Mangel an Vertrauen

Überall in Irland erinnern leere Gebäude an die Zeiten des “Keltischen Tigers”: Eine Erinnerung an den spektakulären wirtschaftlichen Aufschwung aber auch an die folgende Pleite, die zu einem Rettungspaket der EU und des IWF mit harten Sparmaßnahmen führte.

Aber funktioniert der Rettungsplan? Diese Frage könne die Iren bald anhand des Referendums über den EU-Fiskalpakt beantworten. Der Ausgang dieser Volksabstimmung ist unsicher, denn wie die Banken und die Regierung hat inzwischen auch das irische Volk ein Defizit: ein Mangel an Vertrauen.