Deutsch

Mehr zu diesem Thema

Sport

Rugby: Frankreich zurück im Titelkampf beim Sechs-Nationen-Turnier

Durch einen 32:10 Arbeitssieg über Schottland hat sich die französische Rugby-Nationalmannschaft der Männer für die Auswärtsniederlage in Irland rehabilitiert. Die Franzosen sind jetzt punktgleich mit zwei weiteren Teams dem Tabellenführer Irland auf den Fersen.

Großbritannien

Time to say goodbye: Schottlands "eiserne Lady" Nicola Sturgeon tritt zurück

Nach über acht Jahren im Amt will die schottische Regierungschefin Sturgeon "von Bord gehen". Sie fühle, dass die Zeit jetzt gekommen sei.

Großbritannien

"Tough love": Warum Schottland Regierungschefin Sturgeon zurücktritt

Die schottische Regierungschefin Nicola Sturgeon hat überraschend eine Pressekonferenz anberaumt, auf der sie ihren Rücktritt erklärt hat.

Großbritannien

Wikingerfest "Up Helly Aa" findet wieder auf Shetland statt

Nach zweijähriger Zwangspause findet das Wikingerfest "Up Helly Aa" wieder statt. Dabei wird zugunsten der begeisterten Teilnehmer:innen mit einer Tradition gebrochen.

WERBUNG

Großbritannien

Britische Regierung blockiert schottisches Transgender-Gesetz

Die schottische Regierung will es trans Menschen leichter machen, ihr Geschlecht anzupassen. Doch das Vorhaben steht in der Kritik. Eine der lautesten Gegnerinnen ist Harry-Potter-Autorin J.K. Rowling.

Welt

Mehr als 30 Jahre danach: Libyer wegen Anschlag auf Flugzeug über Lockerbie in US-Gewahrsam

Er soll die Bombe gebaut haben. Im Jahr 2020 hatte der damalige US-Justizminister den nun Verdächtigen beschuldigt, an dem Anschlag beteiligt gewesen zu sein. Damals soll er sich in Gewahrsam in Libyen befunden haben.

Großbritannien

Sturgeon: wir geben nicht auf

Der britische Oberste Gerichtshof entscheidet, dass Edinburgh nicht von sich aus ein Referendum anberaumen kann, aber für die schottische Regierungschefin sind die nächsten Unterhauswahlen die erste Gelegenheit für ein "de facto Referendum".

Crossing Cultures

Stoffe in Schottland und China: inspiriert von den Farben der Natur

Eine Koproduktion mit CGTN

Auf den westlichen schottischen Inseln sind es die lokalen Pflanzen und Flechten, die die Hersteller von Harris-Tweed inspirieren. Im Südwesten Chinas verwendet das Volk der Bai Färberwaid zum Färben ihrer Kleidung.

Kulturnachrichten

Trauer um Hagrid-Darsteller in "Harry-Potter" Robbie Coltrane (72)

Viele Freunde und Fans trauern um Robbie Coltrane, der als Hagrid in den Harry-Potter-Filmen weltweit bekannt wurde.

Großbritannien

Schottischer Wildlachs schwer gefährdet

Fischer und Umweltschützer in den schottischen Highlands sehen dringenden Handlungsbedarf, will man den Wildlachs noch retten.

Großbritannien

Hunderttausende bei Trauerzug der Queen

Alle Augen richteten sich in London auf den Leichenzug von Königin Elisabeth II. Hunderttausende wollten den Trauerzug live miterleben,

Großbritannien

Schottland erweist der Queen die letzte Ehre

Tausende von Menschen reihten sich in stillem Gedenken in den Trauerzug durch Edinburgh ein. Hinter dem Leichenwagen: Die vier Kinder der Queen – König Charles III., Anne, Andrew und Edward.

No Comment

Sarg der Königin unterwegs von Balmoral nach Edinburgh

Der Sarg der Königin hat Schloss Balmoral in Schottland verlassen und wird nach Edinburgh überführt. Als eine "letzte große Reise" seiner Mutter hatte der neue König Charles III. die Reise bezeichnet.

Großbritannien

Der letzte Weg der Königin: Sarg unterwegs nach Edinburgh

Die letzte Reise führt durch Aberdeen und Dundee. Am Mittwoch wird der Sarg in einer Prozession durch London zum Parlament gebracht.

Großbritannien

Truss nach Tod der Queen: "Gott schütze den König"

Kurz nach dem Bekanntwerden der Todesnachricht der Queen, trat Premierministerin Liz Truss vor die Presse. Sie nannte den Tod der Königin einen Schock, und bot zugleich dem neuen König ihre Unterstützung.

No Comment

Queen verpasst Highland Games, Prinz Charles vertritt im Schottenrock

Die britische Königin Elizabeth II. verpasst die berühmten Highland-Games im schottischen Braemar in diesem Jahr. Ihr Thronfolger vertritt sie bestens gelaunt.

Großbritannien

Müllabfuhr streikt: Schottische Städte versinken im Dreck

In Edinburgh, Glasgow und anderen Städten liegt der Müll auf der Straße. Verhandlungen über Lohnerhöhungen scheiterten bisher.

Großbritannien

Viel Theater und teure Unterkünfte: Das Edinburgh Fringe Festival hat begonnen

Schauspieler Will Lambert fragt sich, ob sich die Festivalteilnahme überhaupt rentiert. "Die Unterkünfte sind unglaublich teuer. Dafür muss man schon ziemlich viel Publikum zusammentrommeln. Wenn nicht, wird die Inszenierung zum Verlustgeschäft."

Welt

Schottland soll im Oktober 2023 über Unabhängigkeit entscheiden

Schottland soll im Oktober 2023 über Unabhängigkeit entscheiden

Großbritannien

Sturgeon kündigt neues Unabhängigkeitsreferendum für Schottland an

Nicola Sturgeon will es wissen. Sie kündigt für Ende 2023 ein neues Referendum über eine Unabhängigkeit Schottlands von Großbritannien an.