Welt
Einst hütete Sibusiso Vieh, jetzt ist er erster farbiger Skipper der Cape2Rio Regatta
Als Sibusiso zum ersten Mal den Ozean sah, dachte er, das müsse wohl ein sehr großer See sein. Zwanzig Jahre später bereitet er sich als erster farbiger Skipper auf die Überquerung dieses Ozeans bei der legendären Cape2Rio Regatta vor.
Spanien
Nur die Regatta lockt: Juan Carlos kommt (kurz) aus dem Exil zurück
655 Tage musste Spanien auf diesen Augenblick warten: Altkönig Juan Carlos traut sich erstmals nach der Einstellung der Strafermittlungen gegen ihn zurück in die Heimat. Um das Königshaus macht der 84-Jährige lieber einen Bogen.