Die Entscheidung fiel nur wenige Stunden nach der Anordnung eines Bundesrichters, die am Freitagmittag in Kraft treten sollte. Das Berufungsgericht kündigte zudem an, am kommenden Dienstag eine Anhörung zu dieser Angelegenheit abzuhalten.
WERBUNG
Die Entscheidung eines Bundesrichters, der Präsident Donald Trump anordnete, die Kontrolle über die Nationalgarde wieder an Kalifornien abzugeben, nachdem er sie als Reaktion auf Proteste in Los Angeles wegen Razzien gegen Einwanderer dorthin entsandt hatte, wurde am Donnerstag von einem Berufungsgericht vorübergehend blockiert.
Das Urteil des 9. US-Berufungsgerichts erging nur wenige Stunden nach der Anordnung eines Bundesrichters, die am Freitagmittag in Kraft treten sollte. Das Berufungsgericht erklärte, es werde am kommenden Dienstag eine Anhörung in dieser Angelegenheit abhalten.
Am Donnerstag hatte der US-Bezirksrichter Charles Breyer entschieden, dass die Stationierung der Garde illegal sei und sowohl gegen den zehnten Verfassungszusatz verstoße als auch Trumps gesetzliche Befugnisse überschreite.
Der kalifornische Gouverneur Gavin Newsom, der den Richter um einen Notstopp für die Truppen gebeten hatte, die bei Razzien gegen Einwanderer helfen, hatte die frühere Entscheidung gelobt.
"Heute ging es wirklich um einen Test der Demokratie, und heute haben wir den Test bestanden", sagte Newsom in einer Pressekonferenz vor der Entscheidung des Berufungsgerichts.
Das Weiße Haus hatte Breyers Anordnung als "beispiellos" bezeichnet und gesagt, sie bringe "unsere mutigen Bundesbeamten in Gefahr".
"Das Bezirksgericht hat keine Befugnis, die Autorität des Präsidenten als Oberbefehlshaber an sich zu reißen", sagte die Sprecherin des Weißen Hauses, Anna Kelly, in einer Erklärung.
"Die Trump-Administration wird sofort gegen diesen Machtmissbrauch Berufung einlegen und hofft auf einen endgültigen Sieg in dieser Angelegenheit."
Proteste breiten sich auf andere Städte aus
Die juristische Auseinandersetzung zwischen der Bundesregierung und Kalifornien fand zu einem Zeitpunkt statt, als sich die Proteste gegen die Razzien gegen Einwanderer in Los Angeles verstärkten. Auslöser war die Einberufung der Nationalgarde durch Trump. Die Proteste haben sich inzwischen auf andere Städte ausgeweitet, darunter Boston, Chicago und Seattle.
Trump hat Los Angeles in düsteren Worten beschrieben, die laut Bürgermeisterin Karen Bass und Newsom nicht der Wahrheit entsprechen.
Der Befehl galt nur für die Truppen der Nationalgarde und nicht für die Marineinfanteristen, die ebenfalls bei den Protesten in Los Angeles eingesetzt wurden. Der Richter sagte, er werde sich nicht zu den Marines äußern, da diese noch nicht auf der Straße seien.
In der Zwischenzeit wurden etwa 700 Marinesoldaten auf der Marinewaffenstation Seal Beach in Orange County, Kalifornien, für den Einsatz bei Unruhen geschult. Nicholas Green, ein Anwalt des Staates, sagte dem Gericht:
"Das Büro des Gouverneurs hat mir mitgeteilt, dass innerhalb der nächsten 24 Stunden 140 Marines die Mitglieder der Nationalgarde in Los Angeles ersetzen und ablösen werden."
Obwohl die Gouverneure in der Regel die Befugnis haben, die Nationalgarde einzuberufen, kann der Präsident solche Truppen in bestimmten Situationen einsetzen. Auf der Grundlage von Titel 10 hat Trump Soldaten der kalifornischen Nationalgarde zu Bundesbeamten ernannt.
Titel 10 erlaubt es dem Präsidenten auch, die Nationalgarde unter bestimmten Umständen in den Bundesdienst zu rufen, etwa wenn das Land "überfallen wird", wenn "eine Rebellion oder die Gefahr einer Rebellion gegen die Autorität der Regierung besteht" oder wenn der Präsident nicht in der Lage ist, "die Gesetze der Vereinigten Staaten auszuführen".
Breyer sagte in seinem Urteil, dass das, was in Los Angeles passiert, nicht die Definition einer Rebellion erfüllt. "Die Proteste in Los Angeles reichen bei weitem nicht an eine 'Rebellion' heran", schrieb er.
Kalifornien verklagt die Bundesregierung
Newsom klagte, um den Einsatz der Garde gegen seinen Willen zu verhindern. Später stellte Kalifornien einen Eilantrag, in dem es den Richter aufforderte, die Garde an der Unterstützung von Razzien gegen Einwanderer zu hindern.
Der Gouverneur argumentierte, dass die Truppen ursprünglich zum Schutz von Bundesgebäuden eingesetzt wurden, und wollte, dass das Gericht die Truppen daran hindert, Einwanderungsbeamte während der Razzien zu schützen, da die Einbeziehung der Garde die Spannungen nur verschärfen und Unruhen fördern würde.
Generalmajor Scott Sherman, Befehlshaber der Task Force 51, die die nach Los Angeles entsandten Gardesoldaten und Marines beaufsichtigt, sagte, dass bis Mittwoch etwa 500 Gardesoldaten für die Begleitung von Einwanderungsbeamten ausgebildet worden seien. Fotos von Gardesoldaten, die den Agenten Sicherheit bieten, wurden bereits von Einwanderungsbeamten in Umlauf gebracht.
Keiner der Marinesoldaten wurde für Razzien bei der Einwanderungsbehörde ausgebildet, und es ist noch nicht klar, ob sie überhaupt eingesetzt werden, sagte Sherman.