Die EU lehnte den Entwurf des Abkommens ab und forderte stärkere Klimaverpflichtungen und Diskussionen über fossile Brennstoffe.
Die Delegierten der UN-Klimagespräche arbeiteten bis in die frühen Morgenstunden des Samstags, um eine gemeinsame Basis für eine Vielzahl von Vorschlägen zu finden, darunter ein Vorstoß vieler Nationen, die Ursache der globalen Erwärmung ausdrücklich zu benennen: die Verbrennung von Öl, Gas und Kohle zur Energieversorgung unserer Welt.
Die Gespräche sollten am Freitag abgeschlossen werden, doch die Verhandlungsführer haben diese Frist überschritten, und es war nicht klar, wann sie zu Ende sein würden, da die Länder auf höchster Ebene hinter verschlossenen Türen verhandelten.
Der neue brasilianische Vorschlagsentwurf befasst sich mit vier schwierigen Themen, darunter Finanzhilfen für gefährdete Länder, die am stärksten vom Klimawandel betroffen sind, und die Verpflichtung der Länder zur Verschärfung ihrer nationalen Pläne zur Reduzierung der Treibhausgasemissionen.
Die EU hat den aktuellen Entwurf abgelehnt, und eine Einigung hängt immer noch davon ab, dass ein Konsens unter den fast 200 teilnehmenden Ländern erzielt wird.
Hinzu kommt der Streit um die Erstellung eines detaillierten Fahrplans für den weltweiten Ausstieg aus den fossilen Brennstoffen, die weitgehend für die immer extremeren Wetterverhältnisse auf der Erde verantwortlich sind.
Ein solcher Plan würde sich auf einen einzigen Satz stützen - den "Ausstieg" aus den fossilen Brennstoffen -, der vor zwei Jahren bei den Klimagesprächen in Dubai vereinbart wurde.
Es wurde jedoch kein Zeitplan oder Prozess festgelegt, und mächtige ölproduzierende Länder wie Saudi-Arabien und Russland lehnen ihn ab.
EU lehnt Abkommensentwurf ab
Mehr als 80 Staaten haben eine stärkere Ausrichtung gefordert, und auch der brasilianische Präsident Luiz Inácio Lula da Silva drängte Anfang dieses Monats darauf.
Die EU lehnte den Entwurf des Abkommens ab und forderte stärkere Klimaverpflichtungen und Diskussionen über fossile Brennstoffe
EU-Kommissar Wopke Hoekstra lehnte den Entwurf entschieden ab und drohte den EU-Unterhändlern mit einem Rückzug aus den Gesprächen, falls ihre Forderungen nach robusten Maßnahmen zur Emissionssenkung nicht erfüllt würden.
Die Gespräche, die eigentlich am Freitag abgeschlossen werden sollten, wurden wegen anhaltender Streitigkeiten fortgesetzt. Der Präsident der COP30, André Corrêa do Lago, betonte die Notwendigkeit der Einigkeit und sagte, dass eine Agenda, die eine Einigung herbeiführe, nicht möglich sei.
Die brasilianischen Vorschläge - auch Texte genannt - kamen nach einem Feuer am Donnerstag, das kurzzeitig auf die Pavillons der als COP30 bekannten Konferenz am Rande des Amazonasgebietes übergriff.
Niemand wurde ernsthaft verletzt, aber das Feuer bedeutete, dass ein Arbeitstag weitgehend verloren ging.
Umstellung auf Treibhausgasemissionen unumkehrbar
Was den Ausstieg aus den fossilen Brennstoffen betrifft, so erkennt der Vorschlag an, dass der globale Übergang zu niedrigen Treibhausgasemissionen und einer klimaresistenten Entwicklung unumkehrbar und der Trend der Zukunft ist".
Der Text "erkennt auch an, dass das Pariser Abkommen funktioniert und beschließt, weiter und schneller zu gehen", und bezieht sich auf die Klimagespräche von 2015, bei denen das Ziel festgelegt wurde, die globale Erwärmung auf 1,5 Grad Celsius (2,7 Grad Fahrenheit) im Vergleich zur Mitte des 18. Jahrhunderts zu begrenzen.
Ein Hauptproblem ist, dass die 119 nationalen Pläne zur Emissionsbegrenzung, die in diesem Jahr vorgelegt wurden, nicht annähernd ausreichen, um die Erwärmung auf 1,5 Grad zu begrenzen.
Obwohl der Text nicht auf einen Fahrplan für den Übergang zu fossilen Brennstoffen eingeht, könnte er in einem vage formulierten Abschnitt über einen Plan für die nächsten Jahre in einem separaten Fahrplan enden.
Zu den 36 Ländern, denen der Text nicht weit genug ging, gehörten wohlhabende Länder wie das Vereinigte Königreich, Frankreich und Deutschland sowie die kleineren, vom Klimawandel gefährdeten Inseln Palau, Marshallinseln und Vanuatu.
Einigungen bei diesen Gesprächen werden offiziell erzielt, wenn kein Land Einspruch erhebt, und erfordern in der Regel viele Verhandlungsrunden.
In der Praxis kann das Verfahren damit enden, dass Vereinbarungen angenommen werden und die Präsidentschaft die Sitzung vertagt, nachdem sie etwaige Einwände zur Kenntnis genommen hat.
Anstelle der üblichen Kleingruppensitzungen berief die brasilianische Präsidentschaft ein Treffen der Spitzenbeamten der Länder ein, das den größten Teil des Freitags hinter verschlossenen Türen stattfand.
Damit soll verhindert werden, dass sich ein Land von Hinterzimmerabsprachen ausgeschlossen fühlt, aber die Einwände der Länder werden nicht öffentlich bekannt gegeben.
Die jährlichen Gespräche finden dieses Jahr in Belem statt, einer brasilianischen Stadt am Rande des Amazonas-Regenwaldes.